12/29/2025
Cette belle petite Chouette rayée nous a offert toute une danse ce matin alors que le sommeil aurait déjà dû la gagner. Dans sa forêt enchantée qui se couvrait doucement de givre, elle était aux aguets. Quelques écureuils téméraires s’amusaient à sauter d’un arbre à l’autre devant ses yeux, mais elle restait de marbre face à ses fanfaronnades. Elle attendait le moment où ils ne l’anticiperaient pas. C’est lors de cette joute de la nature qu’elle est venue se poser à la hauteur des yeux. J’ai saisi l’occasion pour immortaliser ma première chouette de l’hiver 2025-2026. Pour ceux qui ne me connaissent pas, à la hauteur de « mes yeux », c’est approximativement 5 pieds ! hihi 😋
This beautiful little Barred Owl treated us to quite a show this morning, when sleep should have already overtaken her. In her enchanted forest, slowly being covered in frost, she was on the lookout. A few daring squirrels were having fun leaping from tree to tree right before her eyes, but she remained unmoved by their antics. She was waiting for the moment when they wouldn't anticipate her. It was during this playful display of nature that she came to perch at eye level. I seized the opportunity to capture my first owl of the 2025-2026 winter. For those who don't know me, at "eye level" is approximately 5 feet! Hihi 😋
