Výstava / Izložba B.P.

20/01/2026

🔴 Stretneme sa znova po dlhšom čase! 🔴
🔴 Vidimo. se ponovo posle dužeg vremena! 🔴

02/01/2026

Rodina Očenášová potrebuje vašu pomoc. Čísla bankových účtov pre donácie zo Srbska a SK (EÚ) nájdete v popise pôvodného príspevku.

Porodica Očenaš iz Bačkog Petrovca treba vašu pomoć. Br. računa u opisu izvorne objave.

11/12/2025

🇨🇿🇸🇰🇷🇸 Výstava Život v slovenských prostrediach, ktorý neuvidíte v Hlase ľudu je od 17.11. dostupná v divadelnom klube Divadla Palace v Prahe. V divadle každodenne prebiehajú 2-3 predstavenia. Preto sme vďační našim kamarátom z Prahe, z Pražskej kaviarni, Bona Fide a Slovak Women Empower, že umožnili, aby sa o výstave, Slovákoch z Vojvodiny a študensko-občianskom hnutí v Srbsku dozvedeli stovky či tisíce Pražákov. Veľká vďaka patrí aj samému Divadlu Palace. Výstava bude v divadle dostupná do konca roka.

Nedávno sme mali príležitosť stretnúť sa s našimi priateľmi, vymeniť si skúsenosti a spevniť kontakty. Sme vďační, že Pražská kaviareň (organizácia Slovákov v Prahe) prejavila ochotu pomôcť srbskej emigrácii v Prahe v organizácii.🤝

🇨🇿🇸🇰🇷🇸 Izložba „Život u slovačkim sredinama koji nećete videti u Hlas ljudu“ dostupna je od 17.11. u pozorišnom klubu Pozorišta Palace u Pragu.
U pozorištu se svakodnevno održavaju 2–3 predstave. Zato smo zahvalni našim prijateljima iz Praga, iz Praške kafeterije, Bona Fide i Slovak Women Empower, koji su omogućili da stotine ili čak hiljade Pražana saznaju više o izložbi, Slovacima iz Vojvodine i studentsko–građanskom pokretu u Srbiji. Veliku zahvalnost dugujemo i samom Pozorištu Palace. Izložba će biti dostupna u pozorištu do kraja godine.

Nedavno smo imali priliku da se sretnemo sa našim prijateljima, razmenimo iskustva i učvrstimo kontakte. Zahvalni smo što je Praška kafeterija (udruženje Slovaka u Pragu) pokazala spremnost da pomogne srpskoj emigraciji u Pragu u organizaciji.🤝

07/11/2025

VÝSTAVA Z BÁČSKEHO PETROVCA NA FESTIVALE BEZ HRANÍC

V rámci Festivalu Bez hraníc si môžete na múre pri podniku U Novanského pozrieť aj unikátnu výstavu, ktorá pred časom zarezonovala nielen v Srbsku, kde bola prvýkrát vystavená, ale rozoberalo ju aj celé Slovensko. Sme tiež poctení, že spolu s ňou do Martina príde aj jedna z aktivistiek, Slovenka žijúca v Srbsku Milina Zima - jej prednášku uvidíte v piatok 7. 11. večer v Stodole Kesta.

"Bola to výstava o solidarite. O tom, že aj Slováci žijúci v Srbsku sú súčasťou boja za
slobodu, spravodlivosť a zodpovednosť. Byť tým, kto za tieto hodnoty bojuje, nikdy
nie je jednoduché. A už vôbec nie v štáte, akým je dnešné Srbsko," píše novinárka Petra Častven. "Prišli chuligáni v čiernom, spolu s políciou a obecnými funkcionármi, ako aj sympatizanti Srbskej pokrokovej strany, aby fotografie roztrhali, a tak celému svetu ukázali, že solidarita je pre nich nebezpečná."

"Tieto fotografie čakajú, aby ste do nich nazreli. Aby ste videli, čo znamená žiť so
strachom, ale aj s odvahou postaviť sa mu. Aby ste cítili, že aj v beznádeji sa dá
nájsť iskra, ktorú neroztrhne ani moc, ani strach," dodáva novinárka a študentka filozofickej univerzity v Novom Sade.

Sme radi, že aj takéto kúsky tvoria Festival Bez hraníc. Tešíme sa na vás.

03/11/2025

20/10/2025

🔴 Odmah nakon uništenja prve izložbe 9.8.2025 oko 12:00, jedan od ćacija je rekao "Možete ići kući, izložba je završena." Zahvaljujući našim opštinskim funkcionerima, državnim službenicima i SNS batinašima naša izložba je proputovala Srbijom, Slovačkom (uskoro će i u Češku), cela Srbija je čula za Bački Petrovac i sada napokon svi Slovaci iz Slovačke znaju da (mi, Slovaci iz Srbije) postojimo. Našu izložbu u Kovačici je posetio i ambasador Slovačke. Ćaci su uspešno ispromovisali našu opštinu (a i sami sebe) i napravili međunarodni incident o kom se govorilo i u Evropskom parlamentu. Čestitamo vam na autogolu. Uvek ste bili ćaci i kao takvi ćete ostati upamćeni zauvek. 🤡

❤️ Hvala svim učesnicima i gostima koji su došli da nas podrže, kako u avgustu tako i sada, 2 meseca kasnije. Hvala studentima, ratnim veteranima, bajkerima, biciklistima, medijima, aktivistima... Posebno smo zahvalni svima koji su nas pozvali na gostovanje Padincima, Somborcima, Odžačanima, Palančanima, Mitrovčanima, Pazovčanima i Kovačičanima, kao i našoj emigraciji i ljudima koji su nas ugostili u Bratislavi, Banskoj Bistrici i Martinu!
Polovinom novembra će naša izložba biti predstavljena i u Pragu, više informacija uskoro. 🇨🇿

🔴 Hneď po zničení prvej výstavy 9. 8. 2025 okolo 12:00 jeden z bitkárov povedal: „Môžete ísť domov, výstava sa skončila.“ Vďaka našim obecným úradníkom, štátnym zamestnancom a podporovateľom SNS naša výstava precestovala Srbsko, Slovensko (čoskoro pôjde aj do Českej republiky), celé Srbsko počulo o Báčskom Petrovci a teraz konečne všetci Slováci zo Slovenska vedia, že (my, Slováci zo Srbska) existujeme. Našu výstavu v Kovačici navštívil aj veľvyslanec Slovenskej republiky Michal Pavúk. Gratulujeme, režimovým bitkárom, úspešne ste spropagovali našu obec, okres (a seba) a vytvorili medzinárodný incident, o ktorom sa diskutovalo aj v Európskom parlamente. Ešte jeden gól do vlastnej sieti. 🤡

❤️ Ďakujeme všetkým účastníkom a hosťom, ktorí nás prišli podporiť, ako v auguste, tak aj teraz, o 2 mesiace neskôr. Ďakujeme študentom, vojnovým veteránom, motorkárom, cyklistom, médiám, aktivistom... Obzvlášť sme vďační Padinčanom, Somborčanom, Mitrovčanom, Pazovčanom, Palančanom, Kovačičanom a Odžačankm, ako aj našej emigrácii a ľuďom, ktorí nás pohostili v Bratislave, Banskej Bystrici a Martine!
V polovici novembra bude naša výstava prezentovaná v Prahe, viac informácií čoskoro. 🇨🇿

15/10/2025

Vidíme sa zase v Petrovci!
Vidimo se još jednom u Petrovcu!

🇷🇸 19.10.1944 je izašao prvi broj slovačkog nedeljnika Hlas ljudu (Glas naroda). U nedelju ćemo obeležiti njegov 81 rođendan u Bačkom Petrovcu. Pokazaćemo koliko nam je stalo da Hlas ljudu i svi ostali mediji u Srbiji zaista budu glas naroda a ne poslušna glasila partijskih direktiva čiji cilj je ispiranje mozgova. Upravo to (sloboda medija) će biti tema tribine.
Vraćamo se na isto mesto - Park Zuske Medveđove, gde su ćaci pokušali nasilno da prekinu našu izložbu posvećenu upravo ovom nedeljniku. Ćaci su doslovno okupirali Petrovac tih dana, što je naš pokret učinilo jačim - naša izložba se zahvaljujući tome pretvorila u putujuću i predstavljena je u više mesta u Srbiji i Slovačkoj. Predstojeću izložbu ove nedelje ćemo dopuniti fotografijama iz mesta u kojima smo gostovali sa našim fotografijama. 🖼️

🇸🇰 19. októbra 1944 bolo vydané prvé číslo týždenníka Hlas ľudu. V nedeľu si v Petrovci uctíme jeho 81. narodeniny. Ukážeme, že nám záleží na tom, aby Hlas ľudu a všetky ostatné médiá v Srbsku boli skutočne hlasom ľudu, a nie poslušným hlasom straníckych smerníc, ktorých cieľom je vymývanie mozgov. Práve to (sloboda médií) bude témou nedeľnej tribúny.
Vraciame sa na to isté miesto - Park Zuzky Medveďovej, kde sa ćaci pokúsili násilne zničiť výstavu venovanú práve Hlasu ľudu. V tých dňoch ćaci doslova okupovali Petrovec, čo posilnilo naše hnutie - naša výstava sa premenila na putovnú a bola prezentovaná vo viacerých miestach v Srbsku a na Slovensku. Nedeľnú výstavu rozšírime o fotografie z miest, ktoré sme navštívili s našimi fotografiami. 🖼️

06/10/2025

🧹 Keďže kompetentné inštitúcie v našej obci nerobia svoju prácu, poďme si ihriská upratať sami!

🧹 S obzirom na to da nadležne institucije u našoj opštini ne rade svoj posao, sami ćemo počistiti igralište!

05/10/2025

🇸🇰 Včera si Kovačičania a návštevníci kultúrneho programu Kovačický október na nádvorí Galérie insitného umenia mohli pozrieť našu výstavu, spolu s fotografiami z protestov na podporu študentom, ktoré vystavili domáci.
Ďakujeme pekne Kovačičanom za pozvanie a pohostinnosť. Tiež sme radi, že si výstavu pozreli aj veľvyslanec Slovenskej republiky v Srbsku Michal Pavúk a predseda Matice slovenskej v Srbsku Juraj Červenák. 🇸🇰

🇷🇸 Juče su Kovačičani posetioci kulturnog programa Kovačički oktobar u dvorištu Galerije naivne umetnosti mogli da vide našu izložbu, zajedno sa fotografijama sa protesta podrške studentima, koje su izložili domaćini.
Zahvaljujemo se Kovačičanima na pozivu i gostoprimstvu. Takođe nam je drago što su izložbu posetili i ambasador Slovačke Republike u Srbiji, Mihal Pavuk, i predsednik Matice slovačke u Srbiji, Juraj Červenak. 🇷🇸