Les Petits Pas de Juls

Les Petits Pas de Juls Carnets de Vie & de Voyages trilingues - Trilingual Travel Diaries - Diarios de Viajes Trilingüe
http://lespetitspasdejuls.com

travel-addict, new back-packer, loves languages, discoveries, diving, dancing, yoga, reading, and tries writing better!

🌷 journée dans les champs de tulipes🌷Pour moi, le lundi de Pâques, c'était fleurs au lieu de chocolats !Face au Mt Vento...
07/04/2026

🌷 journée dans les champs de tulipes🌷
Pour moi, le lundi de Pâques, c'était fleurs au lieu de chocolats !
Face au Mt Ventoux, le Domaine de Grangeneuve accueille et attire chaque année pendant une semaine les curieux et curieuses de couleurs et de fleurs : les tulipes et les pivoines sont en pleine floraison et c'est juste sublime ! (c'était le dernier jour, hier)
J'y ai facilement passé toute l'après-midi à essayer de photographier ces beautés.
En plus, y a de quoi déjeuner sur place, dans l'herbe, à l'ombre des amandiers.
Ne manque que la civilité de certaines personnes à respecter les chemins, l'interdiction d'entrer dans les champs et éviter les déchets.
Allez, on y croit, on changera le monde, une couleur à la fois.
---------------------------------------------
🇺🇸 A day in the tulip fields 🌷
I didn't spend Easter Monday eating chocolate but frolicking in the tulip fields at Domaine de Grangeneuve, facing Mt Ventoux.
Every year, for one week, the fields are open for photography and plucking, under strict rules and supervision. It's a wonder to the eye! Yesterday was the last day to enjoy the bloom and it was gorgeous.
--------------------------------------------
Les Petits Pas de Juls | Provence is my playground | En France aussi | Pas besoin d'aller loin | Flower lover

Depuis toujours, une phrase pour vivre chaque jour "Carpe Diem" ("Profite du jour présent") 🌿🪷Parfois prise dans la rout...
04/03/2026

Depuis toujours, une phrase pour vivre chaque jour "Carpe Diem" ("Profite du jour présent") 🌿🪷
Parfois prise dans la routine quotidienne, c'est un peu plus dur, mais souvent, j'essaie de regarder doucement autour de moi.
Une journée avec mon frère et sa famille ; une autre avec ma filleule pour créer du beau (merci x .marseille ) ; une autre encore entre soleil ☀️ et douceur provençale 🌻
Prenez soin de vous, ouvrez grand les yeux.
-------------------------------------------------------------------
🇺🇸 I've always followed a short mantra "Carpe Diem" ("Seize the day") 🌿🪷
Sometimes caught up in the daily routine, it might seem harder, but often, I try to look around me with a gentle eye.
A day with my brother and his family; another with my goddaughter to create something beautiful; another one, yet again, between sun ☀️ and Provence sweetness 🌻
Take care, open your eyes.
-------------------------------------------------------------------
Provence | Carpe Diem | Famille | Petits bonheurs | Make it happen |

Début janvier 2026 🗓️Elle m'appelle à la dernière minute : "Je suis à Marseille demain, on se voit ?" Et j'adore cette s...
13/02/2026

Début janvier 2026 🗓️
Elle m'appelle à la dernière minute : "Je suis à Marseille demain, on se voit ?" Et j'adore cette spontanéité ! 🙌🏼🎇
Surtout quand ça matche avec mon emploi du temps souvent bien rempli d'activités et de retrouvailles 🤗🥰
Alors l'amitié née au Mexique entre une argentine & une française se nourrit de ces instants :
🥘 un déjeuner végétarien
🖌️ une balade dans le Panier à la recherche des jolies fresques d'art de rue
⛪ ma première entrée dans la Cathédrale de la Major avec une belle expo...
😁 Et nos sourires de gamines ravies d'être ensemble pour quelques heures. 💫☀️🌷💥
La spontanéité et vous, ça se passe comment ?
-------------------------------------------------------------------
🇺🇸 She calls at the last minute: "I'll be in Marseille tomorrow. Shall we hang out?" And I love how spontaneous this move is! 🙌🏼🎇
Especially when it fits into my sometimes too busy schedule.
This friendship born in Mexico between an Argentinian and a French girl feeds on this moments:
lunch, stroll, art, exhibit, and the smiles of little girls happy to share a few hours together. 💫☀️🌷💥
Are you that spontaneous too?
-------------------------------------------------------------------
[amitié, spontanéité, pas besoin d'aller loin, Marseille, entre filles]

Ah oui, il fait parfois gris en Provence 🤷🏼‍♀️Mais c'est joli, la garrigue dans la brume, aussi 🌾1er janvier 2026 🎇Rando...
10/02/2026

Ah oui, il fait parfois gris en Provence 🤷🏼‍♀️
Mais c'est joli, la garrigue dans la brume, aussi 🌾
1er janvier 2026 🎇
Rando solo sur la route des crêtes au-dessus de Cassis, autour du Bau Rous 🌿
Une pause à pied, pour se lancer dans la nouvelle année !
Et vous, c'était comment ce premier mois ?
-------------------------------------------------------------------
🇺🇸 Sometimes, it's cloudy and overcast in Provence. Oh well, the landscapes still are gorgeous, especially on a hike on January 1st.
A moment outdoors, to jump into 2026!
How has this first month been for you?
-------------------------------------------------------------------
[pas besoin d'aller loin, en France aussi, randonner, prendre l'air, explore/observe/share]

⛰️ Tour du Mt Thabor, massif des Cerces ⛰️avec  J4 : dernier jour, retour du soleil et de la fraîcheur, on reprend le ch...
12/01/2026

⛰️ Tour du Mt Thabor, massif des Cerces ⛰️
avec
J4 : dernier jour, retour du soleil et de la fraîcheur, on reprend le chemin qui nous ramène à Névache après notre nuit à l'abri au .
Ça grimpe, la vue est sublime, le Mt Thabor semble avoir même récupéré un peu de neige en son sommet, on traverse encore toundra, pierriers, forêts et éboulis avant de retrouver le village et...
Une autre tarte aux myrtilles et à la frangipane absolument décadente ! 🥧🫐😋
Un bon moyen de se remettre de tant de beauté ? Se prélasser dans les eaux chaudes de 🧖🏼‍♀️
Retrouvez tout l'article et les photos sur le blog :
lien ci-dessous ⛰️🌲🌤️
https://lespetitspasdejuls.com/2025/12/02/randonner-sur-le-tour-du-mt-thabor-dans-le-massif-des-cerces/
--------------------------------------------
🇺🇸 Last day of our September 4-day loop hike around Mt Thabor, in the Cerces mountain range ⛰️
After the night's rain, the sun is back and we head back to Névache through forests, scree, lakes and gorgeous landscapes. It seems that Mt Thabor even got a bit of snow up there.
Back in the village, we find another... Deliciously decadent blueberry pie 🥧🫐😋
We even finished in the hot springs at Monetier-les-bains 🧖🏼‍♀️
Full article and plenty of pictures on the blog:
link above ⛰️🌲🌤️
--------------------------------------------

🥾 Tour du Mt Thabor, massif des Cerces 🥾avec  J3 : grasse mat' au bivouac du  avec vue de dingues sur le lac Marguerite....
06/01/2026

🥾 Tour du Mt Thabor, massif des Cerces 🥾
avec
J3 : grasse mat' au bivouac du avec vue de dingues sur le lac Marguerite. 🪷
Quelques kilomètres plus bas, on se met à l'abri au refuge car la tempête va frapper fort en fin d'aprèm et moi, je préfère clairement être au chaud avec une part de tarte aux myrtilles que sous la pluie 🤗🤷🏼‍♀️😇
Entre-temps, on en parle des paysages des Cerces ?!?!
L'article complet est sur le blog ⛰️🌲🍀🍃
Lien ci-dessous :
https://lespetitspasdejuls.com/2025/12/02/randonner-sur-le-tour-du-mt-thabor-dans-le-massif-des-cerces/
--------------------------------------------
🇺🇸 Day 3 of the September loop hike around Mt Thabor, in the Cerces mountain range, with my cousin.
Woke up late by the lake, walked quickly a mere 7 kms to I Re Magi refuge, on the Italian border, to be inside when the rainstorm 🌧️ hit in the afternoon: I'd rather be warm and dry, eating blueberry pie 🫐 🥧 than under the rain 🤗🤷🏼‍♀️😇
Let's talk about those majestic landscapes, right?
The complete article is on the blog ⛰️🌲🍀🍃
Link above
---------------------------------------------

⛰️ Tour du Mt Thabor, massif des Cerces ⛰️avec J2 - part II : depuis le sommet, redescendre et s'émerveiller à chaque pa...
30/12/2025

⛰️ Tour du Mt Thabor, massif des Cerces ⛰️
avec
J2 - part II : depuis le sommet, redescendre et s'émerveiller à chaque pas. Déjà 7 kms dans les pattes et encore 7 à parcourir jusqu'à la zone de bivouac autorisée (près du lac Marguerite) du en passant par tous types de sentiers et de paysages. On s'y perd un peu, même...
La récompense de la planche à fromages locaux, le coucher de soleil éblouissant, le bivouac joli et une bonne nuit de sommeil sont ces moments inoubliables qu'on aime voir et revoir en photos.
Le récit complet est toujours sur le blog : lien en bio 🥾🚶🏼‍♀️
-------------------------------------------------------------------
🇺🇸 Follow-up of the September 4-day loop hike around Mt Thabor with my cousin ⛰️🥾🚶🏼‍♀️
D2 - part II: from the summit back down in the midst of fabulous 🤩 landscapes, all the way to the authorized bivouac zone near the refuge.
Happy girls with a delicious cheese platter, gorgeous sunset, a calm night by the lake, everything we love remembering.
The complete tale is still to be read on the blog: link in bio 🤎🍂⛅
-------------------------------------------------------------------

⛰️ Tour du Mt Thabor, massif des Cerces ⛰️Avec J2 - part I :Départ de la zone de bivouac autorisée près du refuge des Dr...
14/12/2025

⛰️ Tour du Mt Thabor, massif des Cerces ⛰️
Avec
J2 - part I :
Départ de la zone de bivouac autorisée près du refuge des Drayères après le lever de soleil, ça grimpe sur +1.127 m. de dénivelé jusqu'au sommet du Mt Thabor, à 3.160 m. d'altitude.
Paysages dignes de la Patagonie, montagnes à pic, lacs splendides, sifflement des marmottes (vous les voyez sur la 5ème photo du carrousel ?!?), arête vertigineuse, pierrier, sable et vue à 360° à couper le souffle une fois arrivées ! 🤩⛰️☀️🍂
La suite sur le blog : lien ci-dessous
https://lespetitspasdejuls.com/2025/12/02/randonner-sur-le-tour-du-mt-thabor-dans-le-massif-des-cerces/
-----------------------------------------
🇺🇸 Follow-up of the hike up to Mt Thabor in Massif des Cerces, with my cousin, early September.
The landscapes remind me strongly of Patagonia, the mountains and lakes are gorgeous, we see/hear groundhogs (can you spot them on picture #5?), the passage on the ridge is ridiculously vertiginous, scree, sand and rock slides make the effort tedious.
The panoramic views at the summit are epic! 🤩⛰️☀️🍂
Catch up the rest of the story on the blog:
link above
-----------------------------------------

🥾 Nouvel article sur le blog 🥾Début septembre 🍂 +  + une rando de 4 jours autour et vers le Mt Thabor.J1 entre Névache e...
05/12/2025

🥾 Nouvel article sur le blog 🥾
Début septembre 🍂 + + une rando de 4 jours autour et vers le Mt Thabor.
J1 entre Névache et la zone de bivouac près du , dans la vallée de la Clarée.
Non mais cette beauté ! ⛰️🏞️
Et la cascade de Fontcouverte 🤩
Et le dîner lyophi de 😋
Et le bonheur d'être là ensemble...
Gratitude de pouvoir se promener en France dans ces lieux incroyables 💚💛
Je vous dis tout, sur le blog : lien ci-dessous
https://lespetitspasdejuls.com/2025/12/02/randonner-sur-le-tour-du-mt-thabor-dans-le-massif-des-cerces/
-----------------------------------------
🇺🇸 New blog post 🥾
Early September 🍂 with my cousin, on a 4-day hike around and to the summit of Mt Thabor.
D1 between Névache and the bivouac zone near Drayères refuge, in the Clarée valley.
What a treat! ⛰️🏞️
Fontcouverte waterfall 🤩
Delicious freeze-dried dinner 😋
The joy of being there together...
Thankful for the opportunity to hike in France in those fabulous places 💚💛
I tell you everything on the blog: link above
------------------------------------------

🇪🇸🚐 toujours sur le blog...Il pleut... Je procrastine encore une fois l'écriture des récentes aventures pourtant si joye...
23/10/2025

🇪🇸🚐 toujours sur le blog...
Il pleut... Je procrastine encore une fois l'écriture des récentes aventures pourtant si joyeuses et ayant comblé mon p'tit cœur de ce début d'automne.
Alors je me replonge dans les photos du road-trip en Espagne de l'an dernier, je relis l'article sur le blog, et me remémore ces lieux et ces moments où on suit une route, on va voir l'océan, on s'assoit déjeuner avec une amie, on arpente les rues jolies de villes et villages inconnus, on admire la nuit tomber...
C'est doux.
Comme les feuilles qui tombent de plus en plus à terre 🍂🍁🌰 pour nous rappeler de se camoufler sous nos couettes et dans nos pulls...
Bienvenue en automne !
--------------------------------------------
🇺🇸 Welcome to fall 🍁🍂🌰
As the rain falls and I postpone writing about my latest adventures, I watch pictures of last year's road-trip to Spain. 🇪🇸🚐
Follow the road, go to the ocean, have lunch with a friend, roam the streets of unknown cities and villages, watch the sun set...
Sweet...
As leaves fall on the ground and make us want to cosy up under a blanket...
--------------------------------------------

Adresse

Aix-en-Provence

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Les Petits Pas de Juls publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager