15/06/2026
Удар по Киево-Печерской лавре: в Киеве загорелся Успенский собор
КИЕВ, 15 июня 2026 года — В ночь на 15 июня во время массированной атаки на Киев произошел пожар на территории Киево-Печерской лавры. По данным Киевской городской администрации, загорелась крыша Успенского собора — одного из главных храмов лаврского комплекса и важнейших памятников духовного и культурного наследия Украины.
По предварительной информации украинской стороны, удар пришелся по Стефановскому приделу Успенского собора. Генеральный директор Национального заповедника «Киево-Печерская лавра» Максим Остапенко сообщил, что в собор попал ударный беспилотник типа Shahed.
Жертв и пострадавших непосредственно в храме, по сообщениям заповедника, нет; сакральные предметы, включая иконы, антиминсы и богослужебные вещи, были эвакуированы. Пожар на крыше собора был ликвидирован утром.
При этом специалисты продолжают оценивать масштаб повреждений. По данным Reuters, крыша получила серьезные повреждения, однако основная конструкция здания и иконостас, по предварительной оценке, уцелели. Сохраняются опасения за состояние фресок, росписей и церковных ценностей, которые могли пострадать от огня, дыма и воды во время тушения.
Служба безопасности Украины заявила, что на месте удара обнаружены фрагменты корпуса и двигателя российского дрона-камикадзе «Герань-2», который, по данным следствия, поразил Стефановский придел Успенского собора. Российская сторона свою ответственность отвергает и утверждает, что повреждения могли быть вызваны ракетой украинской системы ПВО Patriot.
Киево-Печерская лавра входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и считается одним из главных символов христианской и культурной истории Киева. После атаки территория Лавры была временно закрыта для посетителей, а на месте продолжаются работы по ликвидации последствий и обследованию повреждённых объектов.
Фотографии от первоисточников.
Strike on Kyiv-Pechersk Lavra: Dormition Cathedral Catches Fire in Kyiv
KYIV, 15 June 2026 — During the night of 15 June, a fire broke out on the grounds of the Kyiv-Pechersk Lavra amid a large-scale attack on Kyiv. According to the Kyiv City Military Administration, the roof of the Dormition Cathedral caught fire. The cathedral is one of the main churches of the Lavra complex and one of Ukraine’s most important monuments of spiritual and cultural heritage.
According to preliminary information from the Ukrainian side, the strike hit the St Stephen’s side chapel of the Dormition Cathedral. Maksym Ostapenko, Director General of the National Preserve “Kyiv-Pechersk Lavra”, said that the cathedral was struck by a Shahed-type attack drone. According to the preserve, there were no deaths or injuries inside the church. Sacred items, including icons, antiminses and liturgical objects, were evacuated.
The fire on the cathedral roof was extinguished in the morning. Specialists are continuing to assess the scale of the damage. According to Reuters, the roof sustained serious damage, although the main structure of the building and the iconostasis are believed to have survived, based on preliminary assessments. Concerns remain over the condition of the frescoes, wall paintings and church valuables, which may have been affected by fire, smoke and water used during firefighting efforts.
The Security Service of Ukraine stated that fragments of the body and engine of a Russian Geran-2 kamikaze drone were found at the site of the strike. According to investigators, the drone hit the St Stephen’s side chapel of the Dormition Cathedral. The Russian side denies responsibility and claims that the damage may have been caused by a missile from a Ukrainian Patriot air defence system.
The Kyiv-Pechersk Lavra is included on the UNESCO World Heritage List and is regarded as one of the main symbols of Kyiv’s Christian and cultural history. Following the attack, the Lavra grounds were temporarily closed to visitors, while work continues to deal with the aftermath and inspect the damaged buildings.
Photographs from primary sources.