Matka Obiektywna Photography

Matka Obiektywna Photography Zatrzymuję wspomnienia w kadrach 🤍
Sesje rodzinne, kobiece i dziecięce
Rotterdam, Netherlands 🇳🇱
Family & portrait photographer

Są sesje, które zostają ze mną na długo.To było nasze trzecie spotkanie z Wiktorią i po raz kolejny utwierdziłam się w p...
23/07/2026

Są sesje, które zostają ze mną na długo.

To było nasze trzecie spotkanie z Wiktorią i po raz kolejny utwierdziłam się w przekonaniu, że najpiękniejsze kadry powstają wtedy, kiedy nikt nie próbuje być idealny.

Było dużo śmiechu, wiatr nie odpuszczał, a morze co chwilę próbowało porwać nasze torby i buty. Między zdjęciami rozmawiałyśmy, wygłupiałyśmy się, a na chwilę sama stanęłam po drugiej stronie obiektywu.

Lubię takie wieczory. Pełne swobody, prawdziwych emocji i chwil, których nie da się zaplanować.

Bo właśnie z nich powstają wspomnienia. 🤍

———

Some photo sessions stay with me for a long time.

This was already my third session with Wiktoria, and once again it reminded me that the most beautiful photos are created when nobody is trying to be perfect.

There was so much laughter, the wind never stopped, and the sea kept trying to steal our bags and shoes. Between photos we talked, laughed, and for a brief moment I even stepped in front of the camera myself.

I love evenings like this. Full of freedom, genuine emotions, and moments you could never plan.

Because those are the moments that become memories. 🤍

Lubię sesje, po których ktoś choć na chwilę spojrzy na siebie inaczej. Łagodniej. Z większą życzliwością.Zobaczy w sobie...
20/07/2026

Lubię sesje, po których ktoś choć na chwilę spojrzy na siebie inaczej. Łagodniej. Z większą życzliwością.

Zobaczy w sobie coś, co w codziennym biegu łatwo przeoczyć. Coś, co ginie wśród obowiązków i pośpiechu.

Dlatego na sesjach najważniejsza jest dla mnie atmosfera. Chcę, żebyście czuły się przy mnie swobodnie i mogły być po prostu sobą. Bo to właśnie wtedy powstają zdjęcia, do których naprawdę chce się wracać. 🤍

I love creating photo sessions that help someone see themselves a little differently, even if just for a moment. With more kindness. With gentler eyes.

To notice something within themselves that often gets lost in the rush of everyday life, between responsibilities and endless to-do lists.

That’s why the atmosphere is always my top priority. I want you to feel comfortable, relaxed, and free to simply be yourself. Because that’s when the most genuine and timeless photographs are created. 🤍

Piękno nie ma wieku. 🤍Ta sesja jest dla mnie dowodem na to, że kobiecość nie kończy się na żadnej liczbie. To spojrzenia...
17/07/2026

Piękno nie ma wieku. 🤍

Ta sesja jest dla mnie dowodem na to, że kobiecość nie kończy się na żadnej liczbie. To spojrzenia, uśmiech, pewność siebie i historia, którą każda z nas nosi w sobie.

Dziękuję za zaufanie i zgodę na pokazanie tych kadrów. To była ogromna przyjemność. ✨

Beauty has no age. 🤍

This session is a beautiful reminder that femininity isn’t defined by age. It’s found in a smile, a glance, confidence, and the unique story every woman carries within her.

Thank you for your trust and for allowing me to share these beautiful moments. It was an absolute pleasure. ✨

11/07/2026

Zapowiedź sesji z cudowną Wiktorią 🧡

To już nasza 3 wspólna sesja, a ja za każdym razem nie mogę wyjść z podziwu jakie wspaniałe zdjęcia nam wspólnie wychodzą 💚

Dziękuję 🫶🏼

Delikatność, pewność siebie i odrobina odwagi 🤍Sesje buduarowe tworzę tak, aby każda kobieta mogła zobaczyć siebie w now...
10/07/2026

Delikatność, pewność siebie i odrobina odwagi 🤍

Sesje buduarowe tworzę tak, aby każda kobieta mogła zobaczyć siebie w nowym świetle. Piękną, naturalną i prawdziwą ✨

Softness, confidence and a touch of courage 🤍

I create bo***ir sessions so every woman can see herself in a new light. Beautiful, natural and truly herself ✨

34.Gdyby ktoś kilka lat temu zapytał mnie, czym jest szczęście, pewnie odpowiedziałabym zupełnie inaczej.Dziś wiem, że s...
09/07/2026

34.

Gdyby ktoś kilka lat temu zapytał mnie, czym jest szczęście, pewnie odpowiedziałabym zupełnie inaczej.

Dziś wiem, że szczęście to nie idealne życie.

To zachód słońca, na który zdążysz.
To śmiech dziecka.
To chwila, kiedy zwalniasz i naprawdę jesteś.

Ostatnie lata nie były łatwe. Było w nich dużo zmian, stresu, rozczarowań, nauki i momentów, w których zastanawiałam się, czy dam radę.

Ale był też ktoś, kto każdego dnia pokazuje mi świat od nowa.

Leon.

To właśnie on nauczył mnie cieszyć się z małych rzeczy. Z kałuży, kamienia znalezionego na spacerze, lodów zjedzonych na ławce czy wspólnego oglądania zachodu słońca.

A obok mnie jest jeszcze ktoś, kto od lat idzie ze mną przez życie. Kto wspiera mnie nawet wtedy, gdy sama w siebie nie wierzę. Dziękuję Ci Kochanie 🩷 Za cierpliwość, za spokój i za to, że jesteś.

Paradoksalnie to dziecko uczy dorosłego, jak żyć, a ukochana osoba przypomina, że nie wszystko trzeba dźwigać samemu.

Kończę dziś 34 lata i nie mam już potrzeby, żeby wszystko było perfekcyjne.
Chcę po prostu być obecna. Kochać. Tworzyć wspomnienia. Robić zdjęcia, które kiedyś będą miały wartość większą, niż możemy sobie dziś wyobrazić.

I na koniec… dziękuję. 🤍

Dziękuję każdej osobie, która poświęciła chwilę, żeby złożyć mi życzenia. Przeczytałam wszystkie wiadomości i każda z nich wywołała uśmiech. Czuję ogromną wdzięczność, że mam wokół siebie tyle życzliwych osób.

Mam nadzieję, że ten nowy rok mojego życia będzie pełen ludzi, emocji, odwagi i pięknych chwil.

34, bądź dla mnie dobre. ✨

Czas leci szybciej niż nam się wydaje…A dzieci nie czekają.Jeśli jest coś, co naprawdę warto zrobić -to zatrzymać choć k...
26/06/2026

Czas leci szybciej niż nam się wydaje…
A dzieci nie czekają.

Jeśli jest coś, co naprawdę warto zrobić -
to zatrzymać choć kawałek tych chwil.

Bo kiedyś te zdjęcia będą bezcenne 🤍
Rotterdam rodzinna

Time goes by faster than we think…
And children don’t wait.

If there’s something truly worth doing -
it’s capturing even a small piece of these moments.

Because one day, these photos will be priceless 🤍

Na początku była lekka niepewność.Jak u większości z nas.Ale z każdą minutą było jej mniej.Więcej luzu, więcej śmiechu, ...
17/06/2026

Na początku była lekka niepewność.
Jak u większości z nas.

Ale z każdą minutą było jej mniej.
Więcej luzu, więcej śmiechu, więcej bycia sobą.

I właśnie wtedy dzieje się magia.
Kiedy przestajesz myśleć, a zaczynasz czuć.

Te zdjęcia to nie tylko kadry.
To moment, w którym kobieta zaczyna widzieć siebie inaczej - pewniej, mocniej, bardziej… swoją.

I gdzieś pomiędzy tym wszystkim pojawia się ten ogień 🔥

At first, there was a bit of uncertainty.
Like for most of us.

But with every minute, it faded.
More ease, more laughter, more being herself.

And that’s when the magic happens.
When you stop thinking and start feeling.

These photos are more than just images.
They capture the moment a woman starts to see herself differently - stronger, more confident, more… her.

And somewhere in between, that fire appears 🔥





11/06/2026

Kto powiedział, że sesja kobieca musi być poważna?

Może być pełna śmiechu.
Może być odważna.
Może być spontaniczna.

Bo kobiecość nie ma jednego oblicza. ✨

Czasem wystarczy zatrzymać się na chwilę i spojrzeć na siebie inaczej 🤍

Who said a women’s photoshoot has to be serious?

It can be full of laughter.
It can be bold.
It can be spontaneous.

Because femininity doesn’t have just one face. ✨

Sometimes all it takes is a moment to see yourself from a different perspective🤍

Adres

Rotterdam

Website

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Matka Obiektywna Photography nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Delen