Papiery Awagami Factory

Papiery Awagami Factory Strona poświęcona papierom AWAGAMI FACTORY

Formowanie arkuszy papieru WashiTo najbardziej charakterystyczny etap.Papiernik używa bambusowego sita (su) osadzonego w...
07/05/2026

Formowanie arkuszy papieru Washi

To najbardziej charakterystyczny etap.
Papiernik używa bambusowego sita (su) osadzonego w drewnianej ramie (keta). Ramę zanurza się w kadzi z masą i wykonuje rytmiczne ruchy przód–tył oraz na boki, rozprowadzając włókna cienką warstwą.

Ta technika nazywa się nagashi-zuki.
Dzięki niej arkusze:

są bardzo cienkie,
mają równomierną strukturę,
zachowują dużą wytrzymałość.

Dlaczego washi jest wyjątkowy?
Washi:
jest bardziej trwały niż papier drzewny, wolniej żółknie, dobrze przepuszcza światło, może przetrwać setki lat.

Dlatego używa się go m.in. do:
kaligrafii,
drzeworytów ukiyo-e,
lampionów,
drzwi shōji,
konserwacji zabytków.

Tradycja produkcji ręcznego washi została wpisana przez UNESCO na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Ręcznie robione pocztówki Shiramine TesukiTe wyjątkowe pocztówki do druku atramentowego są ręcznie tworzone przez japońs...
04/05/2026

Ręcznie robione pocztówki Shiramine Tesuki

Te wyjątkowe pocztówki do druku atramentowego są ręcznie tworzone przez japońskiego rzemieślnika, z wykorzystaniem tradycyjnej techniki tamezuki. Każdy egzemplarz powstaje indywidualnie, co nadaje mu niepowtarzalny charakter.

Ich grubość została dopasowana do możliwości standardowych drukarek, a delikatne „pokłady” na krawędziach tworzą unikalną, artystyczną estetykę.

🎨 Idealne nie tylko do wydruku zdjęć:
• techniki mieszane i ilustracje
• autorskie projekty w formacie pocztówki
• elegancka forma prezentacji prac

ℹ️ Ważne informacje:
– brak miejsca na znaczek pocztowy na odwrocie
– przed użyciem sprawdź w instrukcji drukarki dopuszczalną grubość papieru

Wzornik papierów Awagami PRO 18 arkuszyW skład zestawu wchodzi prawie cała kolekcja AIJP, obejmująca aż 16 arkuszy o wyj...
01/04/2026

Wzornik papierów Awagami PRO
18 arkuszy

W skład zestawu wchodzi prawie cała kolekcja AIJP, obejmująca aż 16 arkuszy o wyjątkowej precyzji wykonanych maszynowo oraz 2 ręcznie wyprodukowane arkusze. Zróżnicowana grubość papieru, w zakresie od 0,13 do 0,68 mm. Format A4 gwarantuje wygodne i wszechstronne użytkowanie. Warto zaznaczyć, że każdy arkusz papieru washi jest wyjątkowy, ze względu na jego naturalne pochodzenie. To właśnie z naturalnych materiałów powstaje niepowtarzalna struktura i wygląd tych papierów. W związku z tym, drobne różnice w wyglądzie stanowią urok tego produktu.

■ Biały papier dwuwarstwowy Mitsumata : Mitsumata to reprezentatywny surowiec do produkcji papieru japońskiego. Zawiera substancje odstraszające owady, ma cienkie włókna, a jego powierzchnia jest gładka i błyszcząca, co pozwala na uzyskanie delikatnego efektu. Ma dwuwarstwowe wykończenie, a papier podkładowy można odkleić po wydrukowaniu. Nadaje się do druku fotograficznego, replik dzieł sztuki, takich jak obrazy, obrazy na sitodruku, oraz zwojów. Można go również używać bez odklejania papieru podkładowego.

■ Kozo (cienki) biały / (gruby) biały :

■ Kozo (cienki) / (gruby) : Podstawowy japoński papier o teksturze do druku cyfrowego i giclée, wykorzystujący szorstkość i piękno włókien kozo. Kozo jest reprezentatywnym surowcem do produkcji papieru japońskiego, o grubych, długich i mocnych włóknach. Papier charakteryzuje się wysoką wytrzymałością i doskonałymi właściwościami konserwującymi. Nadaje się do fotografii, replik dzieł sztuki i ilustracji w stylu japońskim. Nadaje się również do metod ekspozycji przepuszczających światło , takich jak zwoje i parawany.

■ Papier dwuwarstwowy Kozo : Japoński papier do druku cyfrowego, wytwarzany z kozo (morwy) jako głównego surowca na powierzchni i pulpy drzewnej na spodzie, co zapewnia dwuwarstwowe wykończenie. Po wydrukowaniu papier podkładowy można odkleić, a do zawieszania zwojów i innych prac z oprawą zwojów nadaje się tylko powierzchnia. Nawet bez odklejania idealnie nadaje się do tworzenia prac wykorzystujących właściwości materiału kozo, a także do tworzenia replik .

■ Inbe (cienki) / (gruby) : Japoński papier do druku cyfrowego, wytwarzany głównie z konopi i pulpy drzewnej, charakteryzujący się subtelną, tkaną fakturą. Idealny do tworzenia fotografii, albumów artystycznych i replik dzieł sztuki . Zalecany również do eksponowania światła przez papier. Druk dwustronny możliwy jest tylko w wersji grubej.

■ Unryu (cienki) : Włókna morwy są pozostawione w postaci długich, cienkich pasków, co podkreśla charakter papieru washi. Aby w pełni wykorzystać włókna, papier ten nadaje się do prostych prac, takich jak pejzaże, lub kompozycji wykorzystujących negatywną przestrzeń . Pod wpływem światła paski stają się widoczne, nadając dziełu szczególnego charakteru. Można go również eksponować, wieszając na ścianie lub suficie .

■Papier bambusowy washi 110 g / 170 g / 250 g : Wykonany z ekologicznego bambusa, ma jedwabistą fakturę i bardziej miękkie wykończenie niż papier bawełniany. Ma wysoką gęstość, a wersje 170 g/m² i 250 g/m² są grube i nieprzezroczyste, co nadaje im ciężkie i luksusowe wykończenie. Idealny do portretów, ilustracji, technik mieszanych itp.

■ Kumo Kozo (bielony / niebielony) : Cienki, naturalnie wyglądający japoński papier do wydruków cyfrowych i giclée, wykorzystujący długą, miękką i lśniącą fakturę włókna morwowego. Idealny do reprodukcji obrazów, takich jak malarstwo tuszem, ukiyo-e i malarstwo japońskie, a także do przetwarzania na wiszące zwoje i parawany. Jego wyjątkowa faktura nadaje również świeży wygląd wydrukom fotograficznym .

■ Bizan Pure White (średnia grubość ) / Pure White (grubość) :

■ Bizan Natural (średnia grubość) / Natural (grubość) :

Ręcznie robiony papier washi, arkusz po arkuszu, wytwarzany przez rzemieślników do druku cyfrowego. Posiada „pokład” z czterech stron, co maksymalizuje naturalną fakturę papieru washi. Gruby papier pozwala na bezpośrednią ekspozycję jako dzieło sztuki bez konieczności oprawiania. Idealny do drukowania fotografii i obrazów oraz do technik mieszanych.

■ Premio Kozo : Papier washi do druku cyfrowego o zwiększonej grubości, uzyskany poprzez laminowanie „Kozo” na powierzchni i „Shin Inbe” na odwrocie. Charakteryzuje się zwiększoną gramaturą i wytrzymałością, co redukuje problemy takie jak marszczenie i uszkodzenia podczas druku. Nie przebijają na siebie kolory ani nie są przezroczyste, co pozwala na uzyskanie żywszych kolorów i wyraźniejszych detali. Na odwrocie można również zadrukować tekst. Nadaje się do portretów, fotografii, dzieł sztuki i ilustracji .



■ Premio Unryu : Papier washi do druku cyfrowego o zwiększonej grubości, uzyskany poprzez laminowanie papieru „Unryu” z przodu i papieru „Shin Inbe” z tyłu. Charakteryzuje się zwiększoną gramaturą i wytrzymałością, co redukuje problemy takie jak marszczenie i uszkodzenia podczas druku. Nie przebijają na drugą stronę ani nie są przezroczyste, co pozwala na uzyskanie żywszych kolorów i wyraźniejszych detali. Na odwrocie można również nadrukować tekst. Papier „Unryu”, zawierający włókna morwy, charakteryzuje się charakterystyczną fakturą papieru washi. Nadaje się do fotografii roślin i zwierząt, krajobrazów oraz obrazów .

Link do wzornika znajduje się w komentarzach.

Druk na cienkich papierach (np. Kozo) – na co zwrócić uwagę?Podczas drukowania na bardzo cienkich papierach, takich jak ...
25/03/2026

Druk na cienkich papierach (np. Kozo) – na co zwrócić uwagę?

Podczas drukowania na bardzo cienkich papierach, takich jak Gunun Kozo, Kozo Thin, Inbe Thin czy Unryu Thin, należy odpowiednio dostosować ustawienia drukarki, aby uniknąć problemów.

👉 Najważniejsze ustawienie: Siła ssania (Vacuum)
W zaawansowanych ustawieniach drukarki spróbuj zmniejszyć siłę ssania.

Zbyt duża siła ssania może spowodować, że papier zostanie zbyt mocno przyciągnięty, co może prowadzić do jego zablokowania lub kontaktu z głowicą drukującą.
Zbyt mała siła ssania może z kolei powodować niestabilne prowadzenie papieru.

✅ Najlepsze rozwiązanie:
Wykonaj kilka wydruków próbnych i stopniowo dostosowuj ustawienie, aż uzyskasz stabilny i bezpieczny proces drukowania.

Papier wizytówkowy wykonany z wysokiej jakości, ręcznie czerpanego papieru japońskiego. Arkusze mają zbliżony do standar...
18/03/2026

Papier wizytówkowy wykonany z wysokiej jakości, ręcznie czerpanego papieru japońskiego. Arkusze mają zbliżony do standardowego format wizytówek, dzięki czemu doskonale sprawdzają się w codziennym zastosowaniu.

Oprócz klasycznego wykorzystania jako wizytówki, produkt świetnie nadaje się również jako karta sklepowa, bilecik z wiadomością lub papier washi do niewielkich projektów artystycznych.

Ze względu na ręczny proces produkcji każdy arkusz jest unikatowy, dlatego mogą występować drobne różnice pomiędzy poszczególnymi egzemplarzami.

W Awagami tworzone są unikatowe panele artystyczne inspirowane motywem bambusa i tradycyjnym papierem washi. Każdy panel...
23/01/2026

W Awagami tworzone są unikatowe panele artystyczne inspirowane motywem bambusa i tradycyjnym papierem washi. Każdy panel powstaje z dbałością o detal, łącząc naturalne materiały, rzemieślniczą precyzję oraz japońską estetykę, tworząc harmonijną kompozycję sztuki i natury.

Papiery AWAGAMI.
21/01/2026

Papiery AWAGAMI.

Fabryka AWAGAMI od środka.
19/01/2026

Fabryka AWAGAMI od środka.

Wycinanki na japońskich papierach
15/01/2026

Wycinanki na japońskich papierach

„Ito-san to wysokiej jakości papier barwiony naturalnym indygo, wykonany z włókien awagami i gineashi. Charakteryzuje si...
13/01/2026

„Ito-san to wysokiej jakości papier barwiony naturalnym indygo, wykonany z włókien awagami i gineashi. Charakteryzuje się wyjątkową trwałością, delikatną strukturą oraz głębokim, szlachetnym kolorem, dzięki czemu idealnie nadaje się do ręcznej produkcji tradycyjnych wachlarzy ichiwa.”

Adres

WOLSKA 2C
Kraków
30-663

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 08:00 - 15:30
Wtorek 08:00 - 15:30
Środa 08:00 - 15:30
Czwartek 08:00 - 15:30
Piątek 08:00 - 14:30

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Papiery Awagami Factory umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Papiery Awagami Factory:

Udostępnij

Kategoria