12/07/2016
Już niedługo wyruszam na postapokaliptyczne pustkowia jako wędrowny fotografista.
[EN below] OBRAZKI, KTÓRE WYGLĄDAJĄ ZUPEŁNIE JAK TY!!!
Na pierwsze dwa dni Festiwalu (18-19.07.2116), jeszcze przed rozpoczęciem Pory Przybyszów, w mieście zatrzyma się
wędrowny fotografista, posługujący się techniką mokrego kolodionu, której efektem są niepowtarzalne, klimatyczne
portrety na szklanych płytkach.
Fotografia kolodionowa to XIX-wieczny wynalazek, używany między innymi przez pierwszych fotografów "Dzikiego
Zachodu", dlatego też świetnie sprawdza się w warunkach postapokaliptycznych pustkowi. Pamiętajcie, w świecie w którym lans jest walutą, takie zdjęcia są bezcenne.
Uwaga: chętni muszą uzbroić się w cierpliwość (to dość długotrwały proces) i pińć dych (specjalna cena dla
Oldtownowiczów).
Więcej: Czarne Szkło
--------------
PICTURES THAT LOOK JUST LIKE YOU!!!
During first two days of the Festival (18-19.07.2116, before the "Season of Arrivals" begins), you are welcome to
visit the itinerary atelier photographistique passing through town. The photographer works with wet plate collodion
technique, which produces unique, atmospheric portraits on black glass plates.
Collodion photography is a 19th century contraption, used by first photographers of the Wild West - that's why it's
really well suited for postapocalyptic wasteland. Remember, in a world where style is everything, photos like these
are priceless.
Be warned: it's a slow process so it needs a lot of patience on your side. The special price for OldTowners is
50PLN / €10.
More at: Czarne Szkło
