MiloKovac Photography

13/08/2026

09/08/2026

🇬🇧 The sky was bright for a while, then it got cloudy over the sea and the whole coast took on a completely different atmosphere. The green cliffs in contrast with the dark clouds and the calm sea surface had an almost cinematic look.
I like moments like this when taking photos. The weather doesn’t have to be perfect – sometimes it’s the clouds, the light and a bit of uncertainty that make a photo interesting.
So I just waited, watching the sky and hoping that the light would last a little longer.
- Baily Lighthouse, Howth Head, Dublin, Ireland
______________________________________________________________________
🇸🇰 Obloha bola chvíľu svetlá, potom sa nad morom zatiahlo a celé pobrežie dostalo úplne inú atmosféru. Zelené útesy v kontraste s tmavými mrakmi a pokojnou hladinou mora pôsobili skoro filmovo.
Práve takéto chvíle mám pri fotografovaní rád. Nemusí byť dokonalé počasie – niekedy práve mraky, svetlo a trochu neistoty urobia fotografiu zaujímavou.
Tak som len čakal, sledoval oblohu a dúfal, že svetlo ešte chvíľu vydrží.
- Baily Lighthouse, Howth Head, Dublin, Írsko

04/08/2026

The Last Moments with You

26/07/2026

🇸🇰 Legenda o prsteni svätej Kingy - Janowická komora, Soľná baňa Wieliczka

Komnata bola postavená v 17. storočí. V súčasnosti v nej je umiestnená skupina figúrok ilustrujúcich poľskú legendu o pôvode ložiska soli neďaleko Krakova. Ťažba kamennej soli vo Wieliczke sa začala koncom 13. storočia za vlády kniežaťa Boleslava Cudného a jeho manželky svätej Kingy . Podľa legendy chcela Kinga pred príchodom z Uhorska do Poľska dať svojej novej vlasti špeciálny dar. Keď sa dozvedela, že v Poľsku sa kamenná soľ neťaží, požiadala svojho otca, kráľa Belu IV., o jednu z uhorských soľných baní. Kráľ žiadosti jej dcéry vyhovel.
______________________________________________________________________
🇬🇧 The Legend of the Ring of Saint Kinga - Janowicz Chamber, Wieliczka Salt Mine

The chamber was built in the 17th century. It currently houses a group of figures illustrating a Polish legend about the origin of the salt deposit near Kraków. The mining of rock salt in Wieliczka began in the late 13th century during the reign of Prince Bolesław the Chaste and his wife, Saint Kinga. According to legend, Kinga wanted to give her new homeland a special gift before she arrived from Hungary to Poland. When she learned that rock salt was not mined in Poland, she asked her father, King Béla IV, for one of the Hungarian salt mines. The king granted her daughter's request.

25/07/2026

Uhádnete ktorý je to hrad?

22/07/2026

Modelka dňa: Veverica sivá (grey squirrel, lat. Sciurus carolinensis)
Miesto: Národná botanická záhrada v Glasnevine, Dublin, Írsko
Sebavedomie? 100 %. Hanblivosť? 0 %. Honorár? Jeden lieskovec.

Na prvý pohľad vyzerá ako úplne obyčajná veverička. Lenže práve táto dáma je jedným z najúspešnejších „prisťahovalcov“, akých Európa pozná.
Veverica sivá pochádza zo Severnej Ameriky. Do Európy ju priviezli ľudia ako milé okrasné zvieratko. Áno... opäť ten skvelý nápad typu: „Čo najhoršie sa môže stať?“
Dnes je v Írsku a vo veľkej časti Británie taká úspešná, že vytláča našu pôvodnú vevericu obyčajnú. Je väčšia, odolnejšia a navyše prenáša vírus, ktorý jej samej takmer neškodí, no pre červené veverice býva často smrteľný.

Takže zatiaľ čo ja som sa snažil nenápadne priblížiť s fotoaparátom, ona sa tvárila, že celý park patrí jej. A úprimne... asi aj patrí.

28/06/2026

A slightly wet walk

22/03/2026

💧 Dnes je Svetový deň vody… takže si dáme trochu tekutej krásy z Kravice Waterfalls.

Priznajme si – väčšina z nás si dnes vodu „oslávila“ tak, že sme ju pustili a nechali tiecť o pár sekúnd dlhšie, než bolo treba 😄
Ale keď stojíš pri takýchto vodopádoch, tak ti dôjde, že voda nie je samozrejmosť. Je to luxus. A ešte aj sakramentsky fotogenický.

Takže dnes možno menej plytvať… a viac obdivovať.
(ideálne nie cez mobil v sprche 🚿)

16/03/2026

Sudden departure

10/03/2026

Lady