06/12/2026
C’est la saison des patates!
« Patate » est le surnom affectueux que plusieurs donnent au phoque commun. Il suffit de voir sa tête ronde qui émerge de l’eau pour comprendre pourquoi! À cette période de l’année, ils sont nombreux le long de l’estuaire du Saint-Laurent et offrent souvent de belles occasions d’observation.
+++
It’s potato season!
“Potato” is an affectionate nickname many people give to the harbour seal. One look at its round head popping out of the water and it’s easy to see why! This time of year, they are abundant along the St. Lawrence Estuary and often provide wonderful wildlife viewing opportunities.
Bonjour Québec