06/01/2026
6:30 AM, blocked at the river crossing!
Impossible to cross the Talek River: a gigantic giraffe (well, you're going to tell me that a giraffe is never really small anyway!) was blocking our way. We still had the rear wheels of the Land Cruiser in the water when she already seemed to be telling us: "You shall not pass!" (For the reference, go ask Gandalf in The Lord of the Rings!). All that was missing was a pack of Orcs right behind her!!!
Anyway, after 10 minutes of staring each other down, wondering "should I cross or should I not?", she finally decided to let us through.
On the other side, we had a rendezvous with the 5 Rongai brothers. We had followed them for a large part of the day yesterday because we knew they were going to hunt. Bad luck! They hunted and killed a buffalo during the night… As a result, we were left with nothing but the bones to pick!
Catch you later!
Français -----------------------------------------------------
6 h 30, bloqués au passage de la rivière !
Impossible de traverser la Talek River : une gigantesque girafe (bon, vous allez me dire qu'une girafe, ce n'est jamais vraiment petit !) nous bloquait le passage. Nous avions encore les roues arrière du Land Cruiser dans l'eau qu'elle semblait déjà nous dire : "Vous ne passerez pas !" (Pour la référence, allez demander à Gandalf dans Le Seigneur des Anneaux !). Manquerait plus qu'il y ait des Orcs derrière elle !!!
Bref, après 10 minutes à se regarder dans les yeux en se disant "je passe ou je passe pas ?", elle a fini par se décider à nous laisser le chemin.
De l'autre côté, nous avions rendez-vous avec les 5 frères de la Rongai. Nous les avions suivis une grande partie de la journée d'hier car nous savions qu'ils allaient chasser. Pas de bol ! Ils ont chassé et tué un buffle pendant la nuit… Résultat, nous n'avions plus que les os à ronger !
À plus t**d !
Anelka KetikaiMARA MAJOR CAMPAntony Melau MaraMajorGeorge KetikaiDaniel Musukut