Uraga Wiwa

13/10/2025

Ingui faraón zen kʉnashi kima, ʉndua pueblo nanzhe kangʉmamba kuanukuandzina, zhineka guashishun nanega; ingui wandua awʉnka zhiguanasana awi kuame, kʉngui dugamburu (teruamburu) kuagubi ukuaru guagʉn guaka, ukuemdzingua, kuima dukshuimba inzhushʉn dzui geka.
Agʉni mʉgʉtshkuanegi mimta aweru ingui libro, éxodo, zhaginukamba kʉ zhanekanai guaka.
(En un tiempo de dominio egipcio, un faraón temió que un pueblo extranjero que vivía en su tierra creciera demasiado y llegara a ser una amenaza. Para mantener el control, ordenó algo impensable: que todo niño varón nacido entre ellos fuera arrojado al río y eliminado).

12/02/2025

Ima zhinguiru shkaye kʉnzhʉnga, kuima shimuruaki nanunka, ingui uraga nʉnka. Menru zhigawigandzina ayu nushi zu kakamka, iyaru abugangui guna mʉkʉme ukaye.

Con su forma humana, no es simplemente una montaña, es un hogar. Dentro de su cuerpo vive una comunidad que la siente como un refugio cálido, similar al abrazo de una madre que cuida y da vida.

01/05/2024

LES PEDIMOS SOLIDARIDAD CON LAS FAMILIAS AFECTADOS, DEL PUEBLO WIWA. MAS DE 70 FAMILIAS DESDE AYER MEDIO DÍA ESTÁN SIN TECHO, SIN PERTENENCIAS PERSONALES EN LA COMUNIDAD DE BUNKUAWIMKE-KORUAL, EN EL MUNICIPIO DE DIBULLA-GUAJIRA.
MIENTRAS SE INVESTIGA LA CAUSA DEL INCENDIO, LAS FAMILIAS REQUIERE DE AUXILIO.

UNGRD- Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres

30/01/2024

Guana ukurashka dugandzinaga ningui neka, go, shazha ukaru zhakitsha anzhʉnga, meme nʉname unguzi gʉma meru ʉndua nekʉn kakʉte awankura.
Zhashazhi, guazhi, neshi nukuankura.

Creemos firmemente que cada acción de los niños tiene un valor significativo, por eso decidimos cambiar un poco su rutina diaria. Al introducirlos en el arte, no solo queremos impulsar su creatividad y conservar su cultura, sino también fortalecer su identidad y mejorar sus habilidades motoras y cognitivas. Este enfoque no solo celebra la diversidad y estimula el pensamiento crítico, sino que también representa una forma palpable de expresar amor, reconociendo y valorando profundamente las asombrosas creaciones de su imaginación. En esta visión, el arte se convierte en una herramienta poderosa para nutrir mentes creativas, construir identidades sólidas y fomentar la apreciación de la diversidad y la singularidad en cada niño.

Soñamos seguir trabajando con ellos.

23/01/2024

Nawiru ʉntenukura zen zhiguazhi kuazhaa nukuega, zhimashai nukuega, zhangoneshi nukuega, zhʉnukua awega, ashe awega, shindza ingui shi zha kʉndzia awega.

Existimos para experimentar alegría, entablar diálogos, brindar ayuda, ser oyentes, compartir palabras, aprender y enseñar.

05/01/2024

Kawandzina, muy buenos días nuevamente, quiero compartir con ustedes nuestro trabajo como colectivo de Escritores Casa Wiwa. Para fortalecer nuestro lengua materna Damana.
Este año sea para aprender mas de tu idioma, de su historia, de su valor historico, cultural y en lo cotidiano.
Desde hace mas de 10 años, el colectivo de escritores se ha comprometido a mantener con vida nuestro lengua materna Damana.
En esta labor se ha sumado muchas personas como tu, para hacer posible este proposito.
Agradecimientos
- Colectivo de Escritores Casa Wiwa.
-Colectivo Artistico Jubilo
-Amigos
-Ministerio de Cultura

Este video es una realización que evidencia los procesos de investigación, creación y divulgación de materiales en la lengua damana por parte de una colectiv...

10/08/2023

Adega shka go ukuashka-Cuando el Padre creó a los humanos.
Contado por los niños de Uraga Wiwa
Comparte

26/07/2023

Un pequeño video donde compartimos la estadía en el pueblo de Rongoy; una comunidad habitada por los Wiwas. La familia de Uraga Wiwa, ayudando y participando en algunas actividades de la comunidad.
Más tarde tuvimos otra hermosa experiencia con los hermanos de la Comunidad Viva y del Colectivo Artístico Júbilo.
Tuvimos tiempo para caminar, ir al río, ayudar, cansarse, compartir, reír, aprender y escuchar.

Dios es bueno

21/05/2023

Ingui ingunambaki bugui zhigawiga kuaga

17/05/2023

Jesuru nawi win kima nugaa.
Biblia Wiwa
Compártelo...