09/06/2023
خوشحالم از انتشار آهنگ «Afgana» با صدای هنرمندان خوش صدای افغان Raha Sepehr و فرانسوی Serge V***a خبر دهم.
این آهنگ که به دو زبان فارسی و کوخس اجرا شده است.
افغانا به زبان کوخس به معنای «زنان افغان»است. این ترانه برای حمایت از زنان افغان و دخترانی که از تحصیل محرومند سروده و تنظیم شده است.
اینکه دروازه مکاتب در افغانستان بروی دختران بسته می شود و این سوی کره زمین ، شاعری برای زنان افغان ترانه ای می نویسد انسانی و قابل ستایش است.
مابا تمام عشقمان به موسیقی و انسانیت روی این آهنگ کار کردیم.
از تمامی عزیزانی که درین اثر هنری نقش داشتند و صدای زنان افغان شدند سپاس گذاری میکنم.
امیدوارم از آهنگ لذت ببرید و برای قدردانی از حس انسان دوستی این عزیزان در نشر آن سهم بگیرید !!
Ich freue mich, die Veröffentlichung des Songs „Afgana“ mit der Stimme der afghanischen Künstler Raha Sepehr und des Franzosen Serge V***a bekannt zu geben.
Dieses Lied wird sowohl in der Farsi- als auch in der Kochs-Sprache aufgeführt.
Afghana bedeutet in der Sprache der Kokhs „afghanische Frauen“. Dieses Lied wurde geschrieben und arrangiert, um afghanische Frauen und Mädchen zu unterstützen, denen Bildung vorenthalten wird.
Dass die Tore der Schulen in Afghanistan für Mädchen geschlossen sind und auf dieser Seite der Erde ein Dichter ein Lied für afghanische Frauen schreibt, ist menschlich und lobenswert.
Wir haben mit all unserer Liebe zur Musik und zur Menschheit an diesem Song gearbeitet.
Ich möchte allen lieben Menschen danken, die an diesem Kunstwerk mitgewirkt haben und zur Stimme der afghanischen Frauen geworden sind.
Ich hoffe, dass Ihnen das Lied gefällt und Sie sich an der Veröffentlichung beteiligen, um den Sinn für Philanthropie dieser Lieben zu würdigen!!
Raha Sepehr
Raha Sepehr