15/06/2026
15.06.2026
[DE]
Heute in drei Wochen ist es soweit: Eine kleine Präsentation von Fotos vom Niederrhein und aus der Toskana, zusammen im Dialog in einer wunderbaren, inspirierenden Umgebung. Ich freue mich sehr darauf und bin Arianna sehr dankbar, dass sie mir das ermöglicht. Ich freue mich, wenn ich jemanden von Euch treffen und damit persönlich kennen lernen werde.
[IT]
Tra tre settimane esatte sarà finalmente il momento: una piccola presentazione di fotografie del Basso Reno e della Toscana, messe in dialogo tra loro in un luogo meraviglioso e ricco di ispirazione.
Non vedo l’ora che arrivi quel giorno e sono molto grato ad Arianna per aver reso tutto questo possibile. Mi farà molto piacere incontrare alcuni di voi e avere l’occasione di conoscervi di persona.
[EN]
In three weeks from today, the time will finally have come: a small presentation of photographs from the Lower Rhine and Tuscany, brought together in dialogue within a wonderful and inspiring setting.
I am very much looking forward to it and deeply grateful to Arianna for making it possible. I would be delighted to meet some of you there and have the opportunity to get to know you in person.