Dot Photography & Design

Dot Photography & Design Farzaneh Farshbaf studied art direction & visual communication in Aachen, Germany. Freelance film making and direction, photography, graphic & media design

“ کِى شود آزاد از این آیاتِ کین!خُدعه بس، غارت بس و سیلِ دروغ
بس حراجِ کشورت با بانگ و بوق!بشکند دستى که دستى را شکست
بُ...
28/12/2025

“ کِى شود آزاد از این آیاتِ کین!
خُدعه بس، غارت بس و سیلِ دروغ
بس حراجِ کشورت با بانگ و بوق!
بشکند دستى که دستى را شکست
بُگسلد بندى که خواهد دست بست! “


سيد جواد طباطبايي اين شعر را «سخيف» ارزيابى كرد.


به عقيده آوين نيكزاد اين شعر از لحاظ سبک “به اشعار اعتراضى وميهن پرستانه دوره مشروطيت” است.

“‎وزان ‌پس‌ به‌ مجلس نشستند و آمد
‎ز مردم بر ایشان درود و تهانی

‎چو شه دید ازینگونه نکبت روان شد
‎به زرگنده از قصر صاحبقرانی”
#ملک‌الشعرا‌_بهار

#مثنوی بیست‌ودوبیتی در “بحر رمل” که با مصراع «مردمِ خُوشباورِ پنجاه‌وهفت» آغاز می‌شود.

متن کامل شعر
‎مردمِ خوشباورِ پنجاه و هفت
غرقه‌ى امیّد و گیج سهم نفت،
‎حقِّ نسلِ بعد رفت از یادشان
بشنوید این روزها فریادشان:
‎باطل است آن رأى برنشناخته
کز خدا و دین چه دکّان ساخته!
‎رأى بر نیّاتِ پنهان داشته
بیرق خُودمحورى افراشته!
‎آنچه از فرداى آن دانسته شد
خودپرستى تا برون از سایه شد!
‎تلخ آمد آهِ نادانستگان
پا به زنجیرى گران‌تر بستگان!
‎خُدعه و تبعیض و غارت گشت دین
لال شد یکباره اَرحَمْ راحمین!
‎وین عبادت تا عبودیّت کشید
بَرده جز زنجیر خود چیزى ندید!
‎سهم ما شد داعش و القاعده
مُفتیان بردند صدها فایده!
‎بشنوید اکنون در این آتشفشان
اى نمانَد از ستمکاران نشان!
‎باطل است آن رأىِ نامیمونِ زشت
نسل ما رأى دگر خواهد نوشت!
‎هَموطن برخیز و فریادى برآر
خون به خون جوشیده در این کارزار!
‎مادرِ ایران زِ جا برخاسته
کشورش را از دَدان پس خواسته!
‎کشورِ اشغالىِ ایران‌زمین
کِى شود آزاد از این آیاتِ کین!
‎خُدعه بس، غارت بس و سیلِ دروغ
بس حراجِ کشورت با بانگ و بوق!
‎بشکند دستى که دستى را شکست
بُگسلد بندى که خواهد دست بست!
‎هان پدر جنگ تو با فرزند توست
یادگیر از وى دُرُست از نادُرُست!
‎بَرکن از گردن نشان بندگى
درشکن تاریک با تابندگى!
‎پیشْ‌بندِ کاوه روشن کرد راه
روسرىْ‌سوزانِ مَه، شد این پگاه!
‎وین درختِ گیسوى جان‌دادگان
بیرق پیروزى آزادگان!
‎برده‌ى این بى‌وطن‌ها نیستیم
روزِ فردا گفت خواهد کیستیم!
مُهر باطل بر نظام الظالمین
کَنده باد این ریشه از روى زمین!

بهرام بیضایی در آمریکا تاکنون نمایش‌های «جانا و بلادور»، «گزارش اَرداویراف»، «آرش» و «طرب‌نامه» را روی صحنه برده است. «چهارراه» پنجمین نمایش بیضایی در سال‌های اقامت اجباری‌اش در آمریکاست. در این نمایش به جای آنکه تئاتر به خیابان و به میان مردم برود، خیابان روی صحنه تئاتر تبعیدی احضار شده تا بیانگر بخشی از تاریخ معاصر ایران باشد.

ادامه👇🏻

“ایران سرزمین ماست، ما از یک؛ آب و خاک هستیم. ما فرزندان ایران هستیم”بهرام بیضایی، “باشو غريبه كوچک““ملت را نمى شود كشت ...
27/12/2025

“ایران سرزمین ماست، ما از یک؛ آب و خاک هستیم.
ما فرزندان ایران هستیم”
بهرام بیضایی، “باشو غريبه كوچک“

“ملت را نمى شود كشت ولى پادشاه را مى شود، با مرگ پادشاه، ملتى مى ميرند.”
بهرام بیضایی، “مرگ یزدگرد”

‏آخرین پست بهرام بیضایی دیروز در زادروزش؛
“در روزی که بهترین نبود، من به دنیا آمدم، گریان بر مرگ امروزه‌ی خویش!”

Niloofar Beyzaie
نیلوفر جان؛
از دست دادن
پدر گرانقدرت را،
تسلیت می‌گویم.

نام و یادرگارش، جاودان 🕯️😔

بهرام بیضایی با بازآفرینی داستان‌های شاهنامه، «اژدهای کنونی» را نه تنها در حکومت، بلکه در میان مردم و حتی در خود ساختارها جستجو می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه ستم و ستمگر از یکدیگر تاثیر می‌پذیرند.

برخلاف ناامیدی، او، امید را در بیداری و مقاومت مردم، به‌ویژه زنان، می‌بیند که دیگر حاضر به فدا شدن نیستند و به دنبال رهایی از چرخه‌ی ستم هستند.

قصه‌گوی #بیداری ، بینایی ایرانزمین، در #تبعید زمین را ترک کرد.
یادگارش جاودان، یادش گرامی
🕯️😔farshbaf.x

27/12/2025

او را از ایران راندند،
اما هرگز نتوانستند،
او را از ما و میهن
و
ما را از او، بگیرند.

یادش گرامی 🕯️😔


#ایران

Music video   (   ) memory ofFaramarz AslaniDrums: HRH Reza Pahlavi… =>Image 1ويدو كليپ «  » به ياد فرامرز اصلانى درامز:...
27/12/2025

Music video ( ) memory of
Faramarz Aslani
Drums: HRH Reza Pahlavi
… =>Image 1
ويدو كليپ « » به ياد فرامرز اصلانى
درامز: …=> عکس:۲

و همچنین متنی از من در طوفان توییتری اکنون:
عکس: ۳
We stand with the only alternative to replace the Islamic Republic and rescue Iran from 47 years of misery. He stands for freedom, democracy, equality and peaceful coexistence with the world.

  ، نمایشنامه‌نویس و فیلمساز سرشناس ایرانی، بنا بر اعلام برنامه ایران‌شناسی دانشگاه استنفورد در ۸۷ سالگی در آمریکا درگذش...
27/12/2025

، نمایشنامه‌نویس و فیلمساز سرشناس ایرانی، بنا بر اعلام برنامه ایران‌شناسی دانشگاه استنفورد در ۸۷ سالگی در آمریکا درگذشت.

یادش گرامی 🕯️

27/12/2025

آزادی بر شاپرک ایرانزمین شاد باد 🩵‏

توجه⚠️
در مورد فیلم آزادی *نوجوان* ⁧‫ ‬⁩

‏درود به شرف و تیزبینی آن بانو که کلاه با طرح نظامی را از سرش برداشت و بانوی دوم گرامی که آن را بر زمین انداخت. ⁧‫

‬⁩ ⁧‫
‬⁩ ⁧‫
‬⁩

درود،   زندانی پادشاهی خواه، *موقتا* آزاد شد.‏باید مراقبش بود و پیشگیری کنیم از دخت ایرانزمین برای منافع شوم خود ، استفا...
27/12/2025

درود،
زندانی پادشاهی خواه، *موقتا* آزاد شد.

‏باید مراقبش بود و پیشگیری کنیم از دخت ایرانزمین برای منافع شوم خود ، استفاده ابزاری کنند.

‏ توجه شما رو با تابلوی بالا در عکس، سمت چپ!
‏واژه “کانون اصلاح”
‏جلب می‌کنم.
توجه!
رنگ صورتی زیر متن احساسی!

‏⁧‫ ‬⁩

پیام بعد از فیلم تبلیغاتی که در پستهای قبلی به آن اشاره کرده بودم، نیز منتشر شد:علی خامنه‌ای، در پیامی به «نشست سالانه *...
27/12/2025

پیام بعد از فیلم تبلیغاتی که در پستهای قبلی به آن اشاره کرده بودم، نیز منتشر شد:

علی خامنه‌ای، در پیامی به «نشست سالانه *اتحادیه انجمن‌های اسلامی* *دانشجویان در اروپا*» تأکید کرد که مناقشه میان جمهوری اسلامی و غرب، محدود به موضوع هسته‌ای نیست.
او در این پیام نوشت: «سخن از بحث هسته‌ای و چیزهایی از قبیل آن نیست. سخن از مقابله با نظم ناعادلانه و تحکّم نظام سلطه در *جهان* کنونی، و روی آوردن به نظام عادلانه‌ی ملّی و *بین‌المللی اسلامی* است.
این است دعوی بزرگی که *ایران اسلامی* پرچم آن را برافراشته و زورگویان فاسد و مفسد را برآشفته است.»



#روشنگری

تقدیم به  #جاویدنامان راه آزادیِ     #ايرانزمين از طرف دختر ايران: .farshbaf.x
26/12/2025

تقدیم به #جاویدنامان راه آزادیِ #ايرانزمين
از طرف دختر ايران: .farshbaf.x


🙂همانطور که گفتم؛ به کاری گیری زبان به شیوه ابزاریو بعد آنان فیلم را پخش می‌کنند … با پیام ویژهوما اکنون نظاره‌گر آخرین ...
26/12/2025

🙂
همانطور که گفتم؛ به کاری گیری زبان به شیوه ابزاری
و بعد آنان فیلم را پخش می‌کنند … با پیام ویژه
و
ما اکنون نظاره‌گر آخرین نفس‌های ج‌ا هستیم.

همواره گفته‌ام و تکرار می‌کنم: #زبان حمال است، مراقب آن باشیم.

مانا باشید 🩵


🙂همانطور که توضیح دادم برای  #روشنگری ‏به انتخاب نام و شیوه نوشتن دقت کنید.‏مانا باشید 🩵‏⁧‫ ‬⁩
26/12/2025

🙂
همانطور که توضیح دادم برای #روشنگری

‏به انتخاب نام و شیوه نوشتن دقت کنید.
‏مانا باشید 🩵
‏⁧‫ ‬⁩

تکمیلی:روشنگری قبل من را خواندید،واکنونورود “سحر طلوعی” روی صحنه!پیامانقلاب پایان یافتو“دلپذیر” شدید احتمالا؛مثل “هوا/ ح...
26/12/2025

تکمیلی:
روشنگری قبل من را خواندید،
و
اکنون
ورود “سحر طلوعی” روی صحنه!

پیام
انقلاب پایان یافت
و
“دلپذیر” شدید احتمالا؛
مثل “هوا/ حوا”
۱۳۵۷
(در اینجا من یک قدم جلوتر هستم)



Adresse

Cologne

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Dot Photography & Design erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Dot Photography & Design senden:

Teilen