27/12/2024
A POET
🇫🇷 : Des années que Arnaud et moi avions prévu d’accorder nos agendas pour une parenthèse photographique et humaine, loin de tout et dans les règles du sauvage.
C’était hors du temps, hors des regards. Et puis un peu hors des sentiers aussi…
Aller se réfugier au fin fond d’une vallée des Pyrénées pour faire ce shooting photo était une évidence pour nous deux. La météo n’était pas d’accord ; nous n’avons pas écouté ses caprices ou plutôt si : nous nous en sommes servis au mieux pour raconter cette parenthèse.
Raconter l’homme et sa volonté de reconnexion, illustrer l’élégance, mimer une pause dans le secret le plus absolu : c’était cela que nous avions construit sans vraiment nous en rendre compte.
🇬🇧 : For years, Arnaud and I had planned to align our schedules for a photographic and human escape, far from everything and in true wilderness style.
It was timeless, away from prying eyes. And also, a little off the beaten path...
Retreating to the depths of a Pyrenean valley to do this photoshoot was a no-brainer for both of us. The weather didn’t agree; we didn’t heed its whims—or rather, we did: we used them to our advantage to tell the story of this escape.
Telling the story of the man and his desire for reconnection, illustrating elegance, mimicking a pause in utter secrecy: that’s what we had created without even realizing it.