12/03/2026
LE SILENCE M'A DIT...
➡️ Le SILENCE est généralement défini par une absence de bruit et de sons.
Dans la communication orale, il peut signifier l’accord, le désaccord, l’écoute ou la réflexion.
Élément abstrait, on peut le traduire par des mots tels que : blackout, secret, censure, mort, réserve, sommeil, bouderie, calme, paix...
Il peut être angoissant, écrasant, douloureux, bref, brusque, dédaigneux... mais aussi approbateur, complice, réconfortant, enveloppant, complet, entre deux...
Et parfois, c’est un handicap invisible imposé par la nature ou les accidents de la vie, qui affecte considérablement le quotidien des personnes sourdes ou malentendantes.
Pour cette exposition à l'initiative d'une artiste malentendante, 27 artistes interprètent ce que le SILENCE nous dit pour sensibiliser adultes et enfants entendants au monde des malentendants et des sourds par le biais de l’ART.
Les artistes interprètent le monde du silence, le visible et l’invisible, sous toutes ses formes en mêlant peinture, installations, céramique, sculpture, photographie, poésie, danse, pour retranscrire émotion, méditation, atmosphère, imaginaire, ressenti, mouvement...
Aux œuvres des artistes, s’ajoutent conférence, séances de contes, puzzle à venir construire en famille et un court-métrage d'une création chorégraphique, autant de temps forts qui ponctuent l'exposition pendant toute sa durée.
🗒️ LES TEMPS FORTS
• Samedi 4 avril à 14h30 : Lecture de poésie par Philippe Correc
• 3 samedis 11, 18 et 25 avril à 15h15 : Contes avec "Les Conteurs du Golfe"
• Dimanche 12 avril 2026 à 14h : Projection d’un court métrage dansé de la Compagnie VIBRA-SONS - Chorégraphie Gwenn Prigent Le Hay
• Dimanche 12 avril 2026 à 14h30 : Conférence de Ely’Ondre, artiste malentendante avec interprète LSF
• Les 4, 10, 11, 17, 18, 24 et 25 avril à 17h : Projection d’un court métrage dansé de la Compagnie VIBRA-SONS - Chorégraphie Gwenn Prigent Le Hay
• Pendant toute la durée de l’exposition : Puzzle de Jean-Pierre Dupuich pour petits et grands
🤩 LES ARTISTES
Mick ABBOTT - Thierry BERRIER - Aurélia BOISSON - Marie-Hélène BOURQUIN - Martine CASTELEYN - Krystyna CHARLOT-GROSZ - Philippe CORREC - Françoise DUPRAT - Jean-Pierre DUPUICH - Danielle GABY - Marie-Laure GAUCHERY - Cécile GHESQUIÈRE - Annie GIMENO - Jean-Marc LE JEUNE - Élisabeth LE YONDRE (Ely’Ondre) - Sarra MONJAL - Pascal PASQUIER - Claire PENDÉLIO - Élise PEZZIN - Marie-Catherine PUGET - Isabelle SIMON - Jean-Marc SIMON - Laurence THOMAS - Nathalie TIEULIÉRES - François WEIGEL - Véronique WIBAUX - Cédric WITTEBOLLE
📌 BON À SAVOIR
Chapelle du Saint-Esprit - Place du Four Mollet - 56400 AURAY
Du 4 au 26 avril 2026 - entrée libre - tous les jours de 11h à 18h
🥨Vernissage et rencontre conviviale avec les artistes vendredi 3 avril à 18h30
🙏 Exposition organisée par APA – Artistes du Pays d’Auray en partenariat avec la ville d'Auray et le Centre culturel Athéna, avec le soutien de Carrefour Market de Baden et de Géant des Beaux-Arts.
📆 Du samedi 04 avril au dimanche 26 avril
🕓 De 11h00 à 18h00
📍 Chapelle du Saint-Esprit - Place du Four-Mollet , 56400 Auray
🔗 https://artistes-pays-auray.com/
📄 FLY_A6_SILENCE_2026_WEB.pdf
https://back.monvillage.bzh/archives/client-1215/pdf/[email protected]
