MittelGorizia.eu

08/02/2024

Oggi, 8 febbraio, anniversario della morte del poeta carniolino France Prešeren (1800-1849), si celebra la Giornata della cultura slovena. Un brindisi a tutti gli amici sloveni: na zdravje! 🥂

«[...] Nazioni, lunga vita!,
che anelate al giorno mite
in cui verrà bandita
ovunque sotto il sol la lite,
ciascuno avrà
la libertà
e il suo vicino amerà! [...]»
---
«[...] Živé naj vsi naródi,
ki hrepené dočakat dan,
ko, koder sonce hodi,
prepir iz svéta bo pregnan,
ko rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak! [...]»

Da "Zdravljica", di France Prešeren ("Brindisi", trad. M. Košuta).

26/01/2024

Il monastero francescano della Castagnavizza illuminato direttamente dalla luna piena di ieri sera. Avrete capito, ormai, perché è uno dei panorami goriziani che amo di più...

19/01/2024

L'Inverno è arrivato anche qui ❄️

26/06/2023

È quasi tutto pronto per il Perdòn de Barbana. Ieri ha fatto il suo debutto la nuova ammiraglia della processione, la Regina del Mare, per la benedizione dell'arcivescovo di Gorizia. Preceduta dalle tradizionali batele, la barca ha sfilato per lo storico porticciolo di Grado, accolta calorosamente da autorità e semplici cittadini. Ecco alcune foto che ho scattato durante la manifestazione per

19/04/2023

Esattamente quattro secoli fa, nel 1623, il conte Mattia della Torre fece costruire il monastero della Castagnavizza (Samostan Kostanjevica), oggi sede di un convento di francescani. Al suo interno c'è la seconda più grande collezione di rose Bourbon dopo quella di Parigi.

Ma che spettacolo questo pomeriggio, con l'arcobaleno!

15/04/2023

Qualche scatto da Capriva, nel cuore del Collio, dove questo fine settimana si celebra la Fieste de Patrie dal Friûl.

Oggi, come primo evento, il convegno sul Teatro friulano: un mezzo importante per la salvaguardia della marilenghe e della sua cultura.

🔗 https://www.ilgoriziano.it/articolo/capriva-mondo-teatrale-friulano-punto-stato-arte-15-aprile-2023

08/04/2023

08/04/2023

Ancora qualche scatto da Grado, a tema pasquale. La Basilica di Sant'Eufemia nel suo risveglio primaverile.

[📸 07/04/2023]

07/04/2023

L'area riaperta al pubblico fino a fine giugno, pronto nuovo percorso turistico delle Fondazione Carigo sui Santi Canziani.

07/04/2023