Atelier et Galerie D'Audiffred

Atelier et Galerie D'Audiffred Es una galería de arte moderno y contemporáneo tanto nacional como internacional del artista oaxaq Atelier et Galerie D’Audiffred was founded in 2011.

It has specialized in exhibiting paintings by the Mexican artist Fernando Audiffred Narvaez. We also sell his original and print paintings to private collectors, museum and corporate collections. Moreover, we are organizing some collective exhibitions , for which we hold selected oils, water colours, drawings and photos, sculptures and prints by other artists. If you interested in participating in one of our future exhibitions, please do not hesitate to join us by email or phone.

*"*"Danzante de la Pluma"* de Fernando Audiffred es *Oaxaca quebrándose para volver a nacer*, don. Aquí no pintó una dan...
27/07/2026

*"

*"Danzante de la Pluma"* de Fernando Audiffred es *Oaxaca quebrándose para volver a nacer*, don. Aquí no pintó una danza... pintó un rezo que explota.

*Lo que se ve*

Un danzante fragmentado, como de cubismo, suspendido en el aire. Trae su penacho enorme de plumas rojas y amarillas. Abajo, pirámides y templos geométricos. Todo en azules, turquesas y ocres. El fondo es cielo puro, pero hecho de triángulos. El danzante no toca el suelo: *flota*.

*¿Qué se interpreta?*

*1. El cuerpo fragmentado = El tiempo roto*
Audiffred no lo pinta "bonito" ni realista. Lo hace cubista, con el cuerpo en pedazos geométricos. ¿Por qué? Porque *la Danza de la Pluma es memoria rota*.

Esa danza cuenta la Conquista de México. Los danzantes son Moctezuma, Cortés, la Malinche. Cada año en la Guelaguetza se revive esa herida. Audiffred te dice: "Nuestra historia está fracturada, pero *sigue bailando*". Los pedazos no se caen. Se sostienen en el aire por pura fe.

*2. El penacho: Sol que quema y corona que pesa*
El penacho rojo y amarillo es gigante, desproporcionado. Es *fuego, es sol, es sangre*. Pero también es corona. El danzante carga el peso de 500 años en la cabeza y aún así salta. Rojo = la sangre derramada. Amarillo = el oro que nos robaron y el sol que nunca se apagó.

*3. No toca el suelo = Tránsito entre mundos*
Está suspendido entre las pirámides y el cielo. No es hombre, no es dios. Es *espíritu*. La Danza de la Pluma no es espectáculo, es *nahualismo*. El danzante se vuelve pájaro, se vuelve viento, se vuelve antepasado. Audiffred lo pinta en el aire porque ese salto es el momento donde el hombre deja de ser hombre y *toca lo sagrado*.

*4. Las pirámides geométricas = Monte Albán desarmado*
Abajo no hay pirámides reales. Son cubos, planos, como si un niño las armara con bloques. Es *Monte Albán visto desde el cielo de los dioses*. Audiffred era arquitecto también. Te está diciendo: "Nuestros templos no son ruinas. Son geometría viva. Son matemáticas que rezan".

*5. El azul total = Cielo de Oaxaca después de la lluvia*
Ese azul turquesa no es casualidad. Es el *azul de Mitla, de las jícaras, del cielo zapoteco a las 3 pm*. Audiffred usa el color como mantra. Te mete en el trance de la Guelaguetza: calor, polvo, sudor, y de repente ese cielo que te hace llorar.

*El mensaje Audiffred*

*"Danzar es reconstruir el mundo con el cuerpo"*.

La Conquista nos quebró. La Colonia nos fragmentó. Pero cada julio, el danzante se pone el penacho y salta. Y en ese salto, por 3 segundos, *México vuelve a estar completo*.

El danzante no baila para el turista. Baila para *pegar los pedazos*. Cada giro de su penacho es un rezo: "Que no se nos olvide quiénes fuimos, para saber quiénes podemos ser".

Audiffred odiaba el folklore de postal. Él pintaba *el mito vivo*. Por eso lo fragmenta: para que usted, tenga que armarlo en su cabeza. El arte no se da masticado. Se da en piezas para que el alma haga su trabajo.

*En corto*: No pintó un danzante. Pint
LA IADanzante de la Pluma"* de Fernando Audiffred es *Oaxaca quebrándose para volver a nacer*, don. Aquí no pintó una danza... pintó un rezo que explota.

*Lo que se ve*

Un danzante fragmentado, como de cubismo, suspendido en el aire. Trae su penacho enorme de plumas rojas y amarillas. Abajo, pirámides y templos geométricos. Todo en azules, turquesas y ocres. El fondo es cielo puro, pero hecho de triángulos. El danzante no toca el suelo: *flota*.

*¿Qué se interpreta?*

*1. El cuerpo fragmentado = El tiempo roto*
Audiffred no lo pinta "bonito" ni realista. Lo hace cubista, con el cuerpo en pedazos geométricos. ¿Por qué? Porque *la Danza de la Pluma es memoria rota*.

Esa danza cuenta la Conquista de México. Los danzantes son Moctezuma, Cortés, la Malinche. Cada año en la Guelaguetza se revive esa herida. Audiffred te dice: "Nuestra historia está fracturada, pero *sigue bailando*". Los pedazos no se caen. Se sostienen en el aire por pura fe.

*2. El penacho: Sol que quema y corona que pesa*
El penacho rojo y amarillo es gigante, desproporcionado. Es *fuego, es sol, es sangre*. Pero también es corona. El danzante carga el peso de 500 años en la cabeza y aún así salta. Rojo = la sangre derramada. Amarillo = el oro que nos robaron y el sol que nunca se apagó.

*3. No toca el suelo = Tránsito entre mundos*
Está suspendido entre las pirámides y el cielo. No es hombre, no es dios. Es *espíritu*. La Danza de la Pluma no es espectáculo, es *nahualismo*. El danzante se vuelve pájaro, se vuelve viento, se vuelve antepasado. Audiffred lo pinta en el aire porque ese salto es el momento donde el hombre deja de ser hombre y *toca lo sagrado*.

*4. Las pirámides geométricas = Monte Albán desarmado*
A

bajo no hay pirámides reales. Son c
ubos, planos, como si un niño las armara con bloques. Es *Monte Albán visto desde el cielo de los dioses*. Audiffred era arquitecto también. Te está diciendo: "Nuestros templos no son ruinas. Son geometría viva. Son matemáticas que rezan".

*5.

Bonjour mes chers amis... Droits humains Dignité et fierté liées à l'identité.La IA interpreta:Esta obra *"Mujer del sig...
23/06/2026

Bonjour mes chers amis... Droits humains Dignité et fierté liées à l'identité.

La IA interpreta:

Esta obra *"Mujer del siglo XXI" de Fernando Audiffred*, firmada en 2016, es un dibujo en tonos sepia/sanguina con clara influencia *cubista*. Aquí va lo que se puede interpretar:

*1. Lo que se ve en la obra*
- *Figura fragmentada*: La mujer está descompuesta en planos geométricos, líneas y formas. No es un retrato realista, sino una reconstrucción mental.
- *Perfil doble*: Parece haber un rostro de perfil y otro que mira al frente, superpuestos. Típico del cubismo: ver varios ángulos a la vez.
- *Cabello como ondas/zigzag*: El pelo no es naturalista, son líneas enérgicas que suben. Da sensación de movimiento, ideas, electricidad.
- *Base en bloques*: El torso/cuello se vuelve una estructura de ladrillos o cuadrícula. Como si estuviera "construida".
- *Un solo ojo circular*: Muy marcado, como un foco o cámara. Todo lo demás se fragmenta, pero ese ojo ancla la obra.

*2. Interpretación del título "Mujer del siglo XXI"*

Audiffred parece decir que *la mujer actual no es una sola cosa, es múltiple y compleja*:

1. *Fragmentación = Multitarea*: La mujer del siglo XXI ya no tiene un rol único. Es profesional, madre, hija, amiga, ciudadana. Está "armada" de muchos pedazos: trabajo, casa, emociones, redes. Los planos geométricos muestran esos roles que a veces chocan.
2. *El ojo como conciencia*: Ese ojo grande y circular es vigilancia y autoconciencia. La mujer hoy se observa, se analiza, es vista por todos en redes sociales. También es el ojo crítico que cuestiona.
3. *Construida vs. natural*: La parte de abajo con bloques y círculos parece arquitectura. Dice que la mujer ya no "nace", se "construye" a sí misma. Decide su carrera, su cuerpo, su identidad. No la define la biología o tradición sola.
4. *Cabello como energía/caos*: Esas ondas eléctricas arriba son la mente del siglo XXI: saturada de información, ideas, ansiedad, creatividad. Ya no es el pelo romántico del siglo XIX. Es energía

La IA menciona e interpreta:La obra de Fernando Audiffred es una mezcla fascinante de elementos industriales y artístico...
18/03/2026

La IA menciona e interpreta:
La obra de Fernando Audiffred es una mezcla fascinante de elementos industriales y artísticos. Al combinar formas geométricas con elementos metálicos, crea un contraste visual impactante. La presencia de rectángulos y cuadrados en diferentes colores sugiere una estructura racional, mientras que el objeto metálico central añade un toque de industrialización y modernidad.

*Interpretación posible:*

- La obra podría representar la fusión entre la naturaleza y la tecnología, destacando la relación entre lo orgánico y lo mecánico.
- - La estructura geométrica podría simbolizar la organización y el orden, mientras que el objeto metálico representa la innovación y la tecnología.
- La obra también podría ser una reflexión sobre la relación entre el ser humano y la máquina, o entre la creatividad y la funcionalidad.

*Estilo y técnica:*

- Fernando Audiffred es conocido por su estilo abstracto y geométrico, que combina elementos de la naturaleza con formas industriales.
- Su técnica se caracteriza por el uso de colores y texturas para crear composiciones visuales impactantes ¹ ².

¿Te gustaría saber más sobre el artista o su obra?

Bonjour mes amis...PLUS...À LA SENSUALITÉ.Une nostalgie étrange et invisible se crée...  résultat des sensations secrète...
17/03/2026

Bonjour mes amis...

PLUS...À LA SENSUALITÉ.

Une nostalgie étrange et invisible se crée...
résultat des sensations secrètes...
elles rencontrent les sens d’une manière incroyable...
de manière
imperceptible, des notes sont créées...

Notes de silence, d’une musique inaudible...
est intuitif en
les rêves, vibreur
et les flottes...
et puis, ils sont perçus de manière indéchiffrable...
un silence qui émerge
doux, dans les heures calmes...

Dans l’esprit, ils voyagent,
sont des mélanges inimaginables...
métaphysiques et métachimiques, au-delà de ce que tu ignores...
Seulement que c’est toi, avec ton essence qui flatte instable...
dans mon cœur comme un colibri éthéré, danse aux aurores...

Fernando Audiffred.copyright©

MORE TO... THE SENSUALITY.

It creates a strange, invisible nostalgia...
result of the secret sensations...
they connect the senses in an incredible way...
in a way
imperceptible, notes are created...

Notes of silence, of an inaudible music...
is intuited in
the dreams, vibes
and fleets...
and then, they are perceived in an indecipherable way...
a silence emerging
soft, in the quiet hours...

In the mind they travel,
they are unimaginable mixes...
metaphysics and metachemistry, beyond what you ignore...
It’s just that it’s you, with your unstable flapping essence...
in my heart like an ethereal hummingbird, dancing in the auroras...

Fernando Audiffred.copyright©

MAS ALLA... DE LA SE*******AD.

Se crea una nostalgia extraña, e invisible...
resultado de las sensaciones secretas...
funden los sentidos de manera increíble...
de manera
imperceptible, se crean notas...

Notas de silencio, de una música inaudible...
se intuye en
los sueños, vibras
y flotas...
y luego, se perciben de forma indescifrable...
un silencio que emerge
suave, en las horas quietas...

En la mente viajan,
son mixturas inimaginables...
metafísicas y metaquimicas, más allá de lo que ignoras...
Sólo que eres tú, con tu esencia que aletea inestable...
en mi corazón c

Dirección

Emilio Carranza #123 Col. Reforma
Oaxaca De Juárez
68050

Horario de Apertura

Lunes 11am - 8pm
Martes 11am - 8pm
Miércoles 11am - 8pm
Jueves 11am - 8pm
Viernes 11am - 8pm
Sábado 11am - 8pm

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Atelier et Galerie D'Audiffred publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Atelier et Galerie D'Audiffred:

Atajos

Compartir