24/08/2026
📷 Dwa spojrzenia na to samo miejsce – 1939 i 2026
Czasem wystarczy jedno miejsce, aby zobaczyć, jak bardzo zmienia się świat.
Pierwsze zdjęcie wykonano w sierpniu 1939 roku – zaledwie kilka tygodni przed wybuchem II wojny światowej. Widać na nim przeprawę przez rzekę Wisłę pomiędzy Borusową a Nowym Korczynem, ludzi na łodzi i most, który wtedy był częścią codziennego krajobrazu.
Pozostałe zdjęcia powstały w sierpniu 2026 roku. Po ponad 87 latach udałem się w to samo miejsce, aby wykonać identyczne zdjęcie tak jak Pan Ludwik Bujak z Ujścia Jezuickiego.
Most widoczny na archiwalnej fotografii został zniszczony podczas wojny. Z dawnej przeprawy do dziś przetrwały jednak jej ślady – stare drewniane słupy wystające z rzeki oraz stalowe elementy, które można zobaczyć na ostatnich zdjęciach. To niezwykłe, że po tylu latach wciąż można odnaleźć materialny ślad tamtego świata.
Kilka fotografii. Jedna rzeka. Dwa różne czasy.
🌊 Sierpień 1939 → sierpień 2026
Fotografia pozwala zatrzymać chwilę, ale czasem potrafi zrobić coś więcej – połączyć przeszłość z teraźniejszością i przypomnieć nam o historii miejsc, które mijamy każdego dnia.
🤝Dziękuje Adam Kaczmarczyk za Archiwalne zdjęcie.
#1939 #2026
