07/05/2023
2023 | OMAHA BEACH | THEN & NOW | NORMANDY | FRANCE
📅 Normandy, France, 2023
-----------------------------------------------------
💢 [ PL ] - PLAŻA "OMAHA" - WTEDY '44 & OBECNIE '23
„Omaha” to kryptonim jednego z pięciu odcinków lądowania aliantów w Normandii 6 czerwca 1944. Był to jeden z dwóch odcinków przydzielonych Amerykanom. Odcinki dzieliły się na sektory, z których niektóre były podzielone dodatkowo na podsektory nazywane plażami i oznaczone nazwami kolorów. „Omaha” dzieliła się, patrząc od zachodu, na: Able, Baker, Charlie, Dog (Green, White, Red), Easy (Green, Red), Fox (Green, Red) i George.
Odcinek „Omaha” położony jest w Normandii w północnej Francji i rozciąga się na 31,6 km, pomiędzy Isigny-sur-Mer nad rzeką Vire na zachodzie, a Port-en Bessin na wschodzie. Okazała się najtrudniejszą do zdobycia. [źródło: wikipedia.com]
💢 [ ENG ] - OMAHA BEACH - THEN '44 & NOW '23
"Omaha" was the codename for one of the five sections of the Allied landings in Normandy on 6 June 1944. It was one of two sections assigned to the Americans. The sections were divided into sectors, some of which were further subdivided into sub-sectors called beaches and marked with color names. "Omaha" was divided, looking from the west, into: Able, Baker, Charlie, Dog (Green, White, Red), Easy (Green, Red), Fox (Green, Red) and George.
The "Omaha" section is located in Normandy in northern France and stretches for 31.6 km, between Isigny-sur-Mer on the Vire River in the west and Port-en Bessin in the east.
