Szelma - cork camera straps

11/05/2022

Our Kickstarter campaign will be launched real soon. Check it out:)

A comfortable way for carrying your camera

17/02/2022

🇺🇸 By the way of launching the Kickstarter (see the link in comment), I will show you some of the Polish idioms. For example:
"I have a soul on my shoulder" (I'm afraid), "butterflies in my stomach" (I'm in love) and I hope I don't have "hay in my shoes" (I’m a redneck/rude/asshole) asking you to take a look 😉
(wink wink)

_____________

🇵🇱 Korzystając z okazji odpalenia Kickstartera ( rzuć okiem na link w komentarzu), pokażę wam kilka polskich idiomów. Na przykład:
“Mam duszę na ramieniu” (boję się), “motyle w brzuchu” (jestem zakochany) i mam nadzieję, że nie mam “siana w butach”(jestem chamem) prosząc was o rzucenie okiem 😉
(wink wink)

16/02/2022

🇺🇸 I am very excited that after more than a year and a half of working on the cork shoulder strap, we are kicking off the Kickstarter. The first idea for Szelma was in April 2020 - the middle of the lockdown in Poland and there was some time for tinkering.

Then there was searching for materials, craftsmen, traveling around Poland and importing exotic fabrics (until I found cork). 😉
Along the way, several versions of the prototypes were created, I spent hours testing, revising and making changes. There were a lot of color versions that were cut down after a survey sent to a lot of people. And now we're starting the campaign!
▶️You will find the link in the comment.

The shoulder strap will cost $55 for the first 48 hours, and then $69. Good luck and see you on Kickstarter.😊
____________

🇵🇱 Jestem bardzo podekscytowany, że po ponad półtorej roku pracy nad paskiem na ramię z korka, startujemy z Kickstarterem. Pierwszy pomysł na Szelmę był w kwietniu 2020 - środek lockdownu w Polsce, więc była chwila na wymyślanie nowych rzeczy.
Potem było szukanie materiałów, rzemieślników, podróże po Polsce, sprowadzanie dziwnych tkanin (aż znalazłem korek). 😉

Po drodze powstało kilka wersji prototypów, spędziłem godziny na testowaniu, poprawkach, zmianach. Powstało mnóstwo wersji kolorystycznych, które zostały mocno okrojone po ankiecie wysłanej do mnóstwa ludzi. A teraz ruszamy z kampanią!
▶️Link znajdziecie w komentarzu.

Pasek przez pierwsze 48h będzie w cenie 55$, a potem będzie kosztował 69$. Powodzenia i do zobaczenia na Kickstarterze. 😊

15/02/2022

We are starting our Kickstarter campaign tomorrow. The link in the comment still allows you to sign up and get a cork straps at a promotional price😃
A discount of 43% on the regular price will be available for two days.

This price will never happen again! 😊
____________

Już jutro startujemy z naszą kampanią na Kickstarterze. Link w bio nadal umożliwia zapisanie się i możliwość zgarnięcia p***a korkowego w promocyjnej cenie 😃
Rabat 43% od regularnej ceny będzie dostępny przez dwa dni.

Taka cena się już nigdy nie powtórzy! 😊

09/02/2022

For a year, we have been partners of the One Tree Planted charity organization,
which plants trees from all over the world, afforesting it.🌱
With our partner for each strap sold, we plant a tree. By helping our planet in this
way, we are reducing the carbon footprint and helping people on Tanzanian soil. We support
the project in Tanzania because being there, she is deeply stuck in our hearts.
Caring for the planet should be important to all of us, and by doing so little, we
actually do quite a lot.🌳

Check the link in the comment, where you can find our upcoming campaign on Kickstarter.💚
______
Od roku jestesmy partnerami oragnizacji charytatywnej One Tree Planted, która sadzi
drzewa z różnych zakątkach Ziemi, zalesiając ją.🌱
Dzięki współpracy za każdy sprzedany pasek, sadzimy drzewo. Pomagając w ten sposób
naszej planecie zmniejszamy ślad węglowy oraz pomagamy ludziom na tanzańskiej ziemi.
Wspieramy projekt w Tanzanii, ponieważ będąc tam głęboko utkwiła w naszych sercach.
Dbanie o planetę powinno być ważne dla każdego z nam, a robiąc tak niewiele robimy tak
naprawdę całkiem dużo.🌳

Pamiętajcie o linku w komentarzu, gdzie znajdziecie nasza kampanie na Kickstarterze.💚

04/02/2022

The cork fabric from which our camera straps are made is extremely light. After all, most cork is air enclosed in wood. The cork does not soak, and the water slides off it. Thanks to this, the stains do not stick, and the strip is very difficult to get dirty.

Are you worried that the cork will crumble? No. A thin layer of cork glued to the fabric makes the whole flexible and durable. Cork fabric is used to make bags, wallets, shoes and umbrellas. It's cool in general.

Products made of cork fabric are flexible and return to their original shape when things are no longer under pressure. The material does not lose its properties, despite the passage of time, it practically does not age. This makes it one of the most durable materials of natural origin. And thanks to modern technology, we can enjoy it even longer 😄
___________

Tkanina korkowa, z której wykonane są nasze paski jest niebywale lekka. W końcu
większość korka to powietrze zamknięte w drewnie. Korek nie nasiąka, a woda ześlizguje
się z niej. Dzięki temu plamy też nie przywierają, a pasek bardzo trudno się brudzi.

Martwisz się, czy korek nie będzie się kruszył? Nie. Cienka warstwa korka naklejona na
tkaninę sprawia że całość jest elastyczna i wytrzymała. Z tkaniny korkowej robi się torby,
portfele, buty, parasole. W ogóle jest super.

Produkty wykonane z tkaniny korkowej są elastyczne i wracają do poprzedniego kształtu,
gdy rzeczy przestaje podlegać naciskowi.
Materiał nie traci swoich właściwości, mimo biegu lat praktycznie się nie starzeje. Czyni go
to jednym z najbardziej trwałych materiałów pochodzenia naturalnego. A dzięki
współczesnej technologii możemy cieszyć się nim jeszcze dłużej 😄

03/02/2022

🇺🇲 You often ask me how cork should be cleaned. Cork is waterproof and stains don't stick to it easily.​​​​​​​​
In case it happens, the answer is really simple!​​​​​​​​
​​​​​​​​
You’ll need just warm water and soap, to remove individual stains and to refresh the entire strap. That’s it. ​​​​​​​​
But don't forget that straps are much happier when used, so don't try to keep them perfectly clean. Take it for the adventure and fight together for a better future! 😄 ​​​​​​​​
Check out the link in comment
__________​​​​​​​​
​​​​​​​​
🇵🇱Często nas pytacie jak i czym prawidłowo czyścić artykuły wykonane z korka. ​​​​​​​​Korek jest wodoodporny i naprawdę trudno się brudzi.​​​​​​​​ A jeśli już się tak stanie, to odpowiedź jest bardzo prosta!​​​​​​​​
​​​​​​​​
Będziesz potrzebować jedynie wody z mydłem Zarówno do usunięcia pojedynczych plam jak i do odświeżenia całego p***a. To wystarczy.​​​​​​​​
​​​​​​​​
Nie zapomnij jednak o tym, że paski są znacznie szczęśliwsze gdy są używane, więc nie staraj się chować go w idealnej czystości. Weź go na przygodę i razem walczcie o lepsze jutro.​​​​​​​​😄
Rzuć okiem na link w komentarzu!​​​​​​​​
​​​​​​​​

21/01/2022

Hey Guys,
If you would like to check out how our camera straps are made, check out the film below.
Mr Antoni and his daughter Weronica are making the magic :)

Mr Antoni and his daugher are making cork straps for Szelma. See how they do it:) If you would like to see our products check the link - www.szelma.com

20/01/2022

Hey Guys!
I haven't been here for a long time and I generally neglected social media because I focused on creating something new. In some time I am launching a new kickstarter campaign with a reporter sling strap 2.0. Of course, It’s made of cork as I just love this material.

The strap has been refined so that it can be used with ease and satisfaction.
I changed from the strap 1.0:
- tapes that do not collect s**g after a long time
- fastening system - Peak Design (you will fasten the strap within 2s and with one hand)
- there are no metal carabiners that were difficult to fasten and liked to remove the screw attaching the camera
- there is no additional connection tape (which used to be tangled, and now it is simply unnecessary)
- easier length adjustment system
- the whole thing is even lighter

The strap 2.0 will be available first on the kickstarter - take a look at the page (link in the comment) to not miss the campaign. 😄
_______

Hey Ananasy,
Dawno mnie tu nie było i ogólnie zaniedbałem social media, bo skupiłem się na tworzeniu czegoś nowego. Za jakiś czas odpalam nową kampanię kickstartera i paskiem reporterskim 2.0. Oczywiście też z korka, bo uwielbiam ten materiał. Pasek został mega dopracowany tak aby używało się go naprawdę łatwo i satysfakcjonująco.
Zmieniłem w stosunku do p***a 1.0:
- taśmy, na takie które nie zbierają kudłów po długim czasie
- system zapinania - na Peak Design (zapniesz pasek w ciągu 2s i to jedną ręką)
- nie ma metalowych karabinków, które ciężko się zapinało i lubiły wykręcać śrubę do zaczepienia aparatu
- nie ma dodatkowego p***a mocującego aparat (który lubił się plątać, a teraz jest po prostu niepotrzebny)
- łatwiejszy system regulacji długości
- całość jest jeszcze lżejsza

Pasek będzie dostępny najpierw na kickstarterze - rzućcie okiem na stronę (link w komentarzu), aby nie przegapić kampanii. 😄

06/07/2021

Szelmy!😎😎😎

Chcemy zrobić korkowe nerki, takie fajne i praktyczne.
Mamy już kilka wariantów i potrzebujemy Waszej rady.
Szybka ankieta - klikanie od 1 -5, a potem nagroda dla Was 🎁

Pomożecie?🤔

https://forms.gle/rmmxuMUjbUypsQ5s5

08/06/2021

Szelmy! robimy EKSTREMALNE testy!
Dajemy bezlitosny wycisk naszym paskom, tak, żeby nikt nie miał wątpliwości co do jakości!
-
Wkrótce cała seria szalonych testów - bądźcie w gotowości!
Jak myślicie, na co wpadli szaleni testerzy?

07/06/2021

Huh! Mamy nowe pudełeczka! 😁
Zostały zaprojektowane specjalnie do pasków klasycznych i od niedawna wszystkie nowe zamówienia wysyłamy właśnie w nich. 📦
_
Projektując opakowania postawiliśmy na prostotę i praktyczność - dlatego na opakowaniu znajdują się najważniejsze informacje i okienko przez, które widzimy fragment p***a.
_
Jesteśmy bardzo zadowoleni, zatem polecamy i dziękujemy za realizację
Anna Woźniakowska Pracownia Witryna
👏😎
a Wy co sądzicie o nowych opakowaniach? 🤔
_______
#