15/12/2025
🚤 Between Koh Phi Phi & Koh Lanta
EN 🇬🇧
This crossing between Koh Phi Phi and Koh Lanta felt suspended in time.
Inside the cabin, he pilots the boat with quiet focus.
On another frame, moments later, he’s stretched out on the floor of his cabin, a cigarette in hand, a pause, a breath, a release.
These two moments tell the same story: responsibility and fatigue, tension and calm, movement and rest.
I love how travel sometimes reveals these invisible in-between moments, the ones that never make it into postcards, but stay in memory. 🌊
FR 🇫🇷
Cette traversée entre Koh Phi Phi et Koh Lanta semblait hors du temps.
Dans la cabine, il guide le bateau avec une concentration silencieuse.
Sur une autre image, quelques instants plus t**d, il est allongé sur le sol de sa cabine, une cigarette à la main, une pause, un souffle, un relâchement.
Ces deux scènes racontent la même histoire : la responsabilité et la fatigue, la tension et le calme, le mouvement et le repos.
C’est souvent dans ces moments invisibles que le voyage devient vraiment humain. 🌊
📸 Shot with Canon R5, 50mm 1.8
🎨 Edited on Lightroom Mobile
👉 Laquelle de ces deux scènes te touche le plus : le pilote ou l’homme au repos ?
💬 Dis-le-moi en commentaire, et pense à sauvegarder ce post si tu aimes ce genre de récits visuels