Thanachai_diary � : Photo By Thanachai Tankvaraluk
� : Base in Udonthani , Thailand
� : Simplicity and ordianary

“ โขง บ่ เคย กั้น “เรื่องและภาพ ธนะชัย ตั้งวราลักษณ์ในทุกๆเช้าตรู่ของวันอาทิตย์ ณ จุดผ่อนปรนบ้านเปงจาน ต.โพนแพง อ.รัตนวา...
10/09/2026

“ โขง บ่ เคย กั้น “

เรื่องและภาพ ธนะชัย ตั้งวราลักษณ์

ในทุกๆเช้าตรู่ของวันอาทิตย์ ณ จุดผ่อนปรนบ้านเปงจาน ต.โพนแพง อ.รัตนวาปี จ.หนองคาย ตลาดนัดไทย–ลาวริมแม่น้ำโขง คึกคักไปด้วยพ่อค้าแม่ค้าและผู้คนเดินทางมาจับจ่ายใช้สอย ที่นี่ไม่ได้เป็นเพียงพื้นที่สำหรับซื้อขายสินค้าเท่านั้น หากยังเป็นจุดนัดพบของผู้คนจากบ้านพี่เมืองน้องที่เดินทางไปมาหาสู่กัน จนกลายเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตที่ดำเนินร่วมกันบนสองฟากฝั่งแม่น้ำโขงมาอย่างช้านาน

เวลา 7.30 น. เสียงเครื่องยนต์จากเรือเล็กดังขึ้นพร้อมกันจากริมฝั่งโขง บ้านทวย เมืองท่าพะบาด แขวงบอลิคำไซ สปป.ลาว ขบวนเรือทยอยออกจากฝั่งบรรทุกผู้คนและสินค้าพื้นถิ่นข้ามแม่น้ำโขงมาเทียบท่าที่บ้านเปงจาน เพื่อรอเวลาด่านเปิดในเวลา8.00น. ก่อนที่ผู้คนและสินค้าจะทยอยเข้าสู่ตลาดเพื่อเริ่มต้นการซื้อขายกันต่อไป

สิ่งของจากฝั่งหนึ่งเดินทางไปสู่อีกฝั่งหนึ่งเพื่อเติมเต็มในสิ่งที่อีกฝั่งต้องการ บางสิ่งเกิดจากฝีมือและภูมิปัญญาที่สืบทอดต่อกันมา บางอย่างเป็นผลผลิตจากผืนดินและผืนป่าของแต่ละท้องถิ่น ก่อนจะนำมาเปลี่ยนเป็นรายได้ที่สามารถหล่อเลี้ยงครอบครัว จนกลายเป็นส่วนหนึ่งของความมั่นคงทางอาหารและเศรษฐกิจในชุมชน

แม่น้ำโขงอาจมีเส้นแบ่งกั้นเขตแดนให้สองประเทศแยกออกจากกัน แต่สำหรับผู้คนที่อาศัยอยู่ริมสายน้ำแห่งนี้ แม่น้ำโขงกลับเป็นเส้นทางที่เชื่อมโยงและนำพาผู้คนมาพบกันครั้งแล้วครั้งเล่า จนทำให้ก่อเกิดมิตรภาพและความสัมพันธ์ที่หยั่งรากลึก ทำให้เกิดความหมายมากกว่าการแลกเปลี่ยนสินค้าและเงินตรา

📸ได้รับเกียรติให้เป็น 1 ใน 4 ช่างภาพจากประเทศไทย ให้นำผลงานภาพถ่ายชุด “NAGA LAND“ ไปจัดแสดงที่สิบสองปันนา มณฑลยูนนาน ประ...
18/07/2026

📸ได้รับเกียรติให้เป็น 1 ใน 4 ช่างภาพจากประเทศไทย ให้นำผลงานภาพถ่ายชุด “NAGA LAND“ ไปจัดแสดงที่สิบสองปันนา มณฑลยูนนาน ประเทศจีน 🇨🇳 ในงาน Xishuangbanna Photo Festival 2026 ที่จะจัดขึ้นในเดือนตุลาคมนี้

ดีใจที่ผลงานของผมและเพื่อนๆช่างภาพอีก3ท่าน จะได้เดินทางไปพบกับผู้ชมที่มาจากหลายพื้นที่ และได้ร่วมจัดแสดงเคียงข้างผลงานของช่างภาพมากความสามารถจากหลากหลายประเทศ ในเทศกาลภาพถ่ายระดับนานาชาติ

🙏🏻สำหรับผม นี่ไม่ใช่เพียงโอกาสในการนำเสนอผลงาน แต่ยังเป็นอีกหนึ่งประสบการณ์ที่สำคัญของการเดินทางในเส้นทางการถ่ายภาพ

🙏🏻ขอบคุณพี่หนิง อัครา นักทำนา ขอบคุณในทุกโอกาสและทุกการสนับสนุนที่ทำให้ผลงานของผมได้เดินทางมาไกลถึงตรงนี้ ขอบคุณจากใจครับ📸🙏🏻❤️

แล้วพบกับผลงานของพวกเราทั้ง4คน จากประเทศไทย ที่สิบสองปันนา มณฑลยูนนานประเทศจีน เดือนตุลาคมนี้ครับ 🇹🇭🇨🇳📷

”ภาพถ่ายที่ทำหน้าที่มากกว่าความสวยงาม โดยมุ่งเน้นไปที่รายละเอียดเล็กๆของชีวิตประจำวัน ที่ทุกอย่างดูเรียบง่ายและไม่มีเหตุ...
09/07/2026

”ภาพถ่ายที่ทำหน้าที่มากกว่าความสวยงาม โดยมุ่งเน้นไปที่รายละเอียดเล็กๆของชีวิตประจำวัน ที่ทุกอย่างดูเรียบง่ายและไม่มีเหตุการณ์สำคัญใดๆเกิดขึ้น มีเพียงความปกติที่ยังคงดำเนินไปท่ามกลางโครงสร้างทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมที่กำลังเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลงอย่างเร่งรัด เร่งรีบ พร้อมๆกับเรื่องราวของยุคสมัยและความเป็นอยู่ดั้งเดิมที่ไม่สามารถแยกขาดจากกันได้“

“Ordinary in Transition”
เรื่องและภาพ Thanachai Tankvaraluk
(กำลังจะทำzineเล่มต่อไปครับ)

” The Other Side of Growth““กังนัม” (Gangnam) คือภาพแทนของกรุงโซลยุคใหม่ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว เป็นศูนย์กลางการลงทุน เต็ม...
08/07/2026

” The Other Side of Growth“

“กังนัม” (Gangnam) คือภาพแทนของกรุงโซลยุคใหม่ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว เป็นศูนย์กลางการลงทุน เต็มไปด้วยโอกาสทางธุรกิจ และที่อยู่อาศัยระดับหรู

ห่างกันออกไปเพียงถนนกั้นกลาง คือพื้นที่เชิงเขากังนัมที่เรียกกันว่า “กรูยง วิลเลจ” (Guryong Village) ชุมชนแออัดที่ก่อตัวขึ้นจากผู้คนซึ่งไม่สามารถก้าวทันจังหวะการเจริญเติบโตของเมือง จนต้องสร้างพื้นที่เล็กๆของตนเองขึ้นท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของสังคม

ทั้งสองพื้นที่ตั้งอยู่ในเขตเดียวกัน แต่เงื่อนไขชีวิตกลับแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

ฟากหนึ่งของถนนคือเมืองที่กำลังเจริญเติบโตและเต็มไปด้วยโอกาสอย่างมากมาย ส่วนอีกฟากของถนนคือผู้คนที่พยายามดิ้นรนเพื่อไม่ให้กระแสแห่งการพัฒนาทิ้งพวกเขาไว้ข้างหลัง

ภาพที่แตกต่างกันอย่างมากนี้ เป็นพื้นที่ที่ถูกพูดถึงในฐานะภาพสะท้อนของการพัฒนาเมืองยุคใหม่ บางคนมองว่าเมืองที่เติบโตเร็วเกินไปมักจะสร้างคนที่เดินตามไม่ทันขึ้นมาเสมอ ขณะที่อีกหลายคนเห็นว่า ความเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ทุกคนต้องพยายามปรับตัวให้ทัน

ปัจจุบัน”กรูยง วิลเลจ”กำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านที่สำคัญ หลายครอบครัวทยอยย้ายออกจากพื้นที่ ในขณะที่บางครอบครัวยังคงปักหลักต่อสู้เพื่อสิทธิในการอยู่อาศัยและเรียกร้องเงื่อนไขที่เป็นธรรม ท่ามกลางความกังวลในเรื่องของค่าชดเชยที่อาจไม่เพียงพอสำหรับการเริ่มต้นชีวิตใหม่

ภาพถ่ายชุดนี้ไม่ได้ชวนให้ตัดสินว่าการพัฒนาเมืองเป็นสิ่งที่ถูกหรือผิด หากแต่เพียงชวนมองอีกด้านของความเจริญ และชวนตั้งคำถามร่วมกันว่า

“แท้จริงแล้วเมืองกำลังเติบโตเร็วเกินไป หรือคนต่างหากที่ก้าวตามเมืองไม่ทัน“

เรื่องและภาพ Thanachai Tankvaraluk

Photo by Thanachai Tankvaraluk
25/04/2026

Photo by Thanachai Tankvaraluk

Photo by Thanachai Tankvaraluk
22/04/2026

Photo by Thanachai Tankvaraluk

น้ำหลากในฤดูฝนน้ำลดในฤดูแล้งจังหวะขึ้นลงของน้ำคือปฏิทินของชาวบ้านท่ามกลางความเร่งรีบของศตวรรษเราจะยังหยุดฟังเสียงแม่น้ำห...
12/04/2026

น้ำหลากในฤดูฝน
น้ำลดในฤดูแล้ง
จังหวะขึ้นลงของน้ำ
คือปฏิทินของชาวบ้าน

ท่ามกลางความเร่งรีบของศตวรรษ
เราจะยังหยุดฟังเสียงแม่น้ำหรือไม่
ก่อนที่บางสิ่งบางอย่าง
จะกลายเป็นเพียง
เรื่องเล่าในความทรงจำ

ไม่มีวันใด
ที่สายน้ำจะไหลย้อนกลับ
แต่มันยังคงเปิดพื้นที่
ให้มนุษย์ได้ทบทวนเสมอ

จด/บันทึกภาพ
เสี้ยวหนึ่งของแม่โขงน้ำโขง
2023-2026

ที่อยู่

Udon Thani

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Thanachai_diaryผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง Thanachai_diary:

ทางลัด

แชร์

ประเภท