29/07/2024
Проект “Місто БЕЗ”
Місто Іванків залишилось без Історико-краєзнавчого музею. До російського вторгнення в музеї зберігалось близько 410 експонатів. Гордістю музею була колекція художніх творів Марії Примаченко, відомої на весь світ української художниці. Вона написала понад 1000 картин, 14 з них були у цьому музею. 25.02 2022 року в музей влучив російський снаряд. Коли почалась пожежа місцеві чоловіки залізли в палаючий музей і ризикуючи власним життям, почали рятувати експонати, врятували 20% , в тому числі і картини Марії Примаченко.
А це Катя.
Катя разом з родиною пробула всю окупацію в м. Гостомель. Декілька разів вони намагались вийти зі свого будинку, але російські військові починали обстріл.Один раз була можливість збігати в магазин, в якому вони взяли поцвілівші харчі.
Одного дня, коли вони ховались у підвалі, в Катін будинок влучив снаряд. Їхній будинок згорів разом з машиною.
Літо 2023.
•
Project «City Without»
The town of Ivankiv has been left without a local history museum. Before the Russian invasion, the museum had about 410 exhibits. The museum was proud of its collection of artworks by Maria Prymachenko, a world-famous Ukrainian artist. She painted more than 1000 paintings, 14 of which were in this museum. On 25.02.2022, a Russian shell hit the museum. When the fire broke out, local men climbed into the burning museum and risked their own lives to save the exhibits, saving 20% of them, including Maria Prymachenko’s paintings.
And this is Katia.
Katia and her family stayed in Gostomel throughout the occupation. Several times they tried to leave their house, but the Russian military started shelling. Once they had the opportunity to go to the store, where they took some mouldering food.
One day, when they were hiding in the basement, a shell hit Katina’s house. Their house burned down along with their car.
Summer 2023.